为什么古兰经直接就是音译的书名，但是圣经却没有音译成“拜博经”
#672252
会不会是因为明清时期到中国的西方人大多是信耶稣的传教士？
#674854
圣经也有用“The Book”来代称的。
#674933
其实古兰经也有叫法是“宝经”
只是很多人不知道而已
只是很多人不知道而已
#681710
圣经，福音书，旧约，新约。感觉就是汉化的好没有音译的必要
- 1