二本英语翻译能干啥啊[ ´_ゝ`]好想找个外企当文员养老但感觉它们只要程序员[ ´ー`]
身体原因，不是wlb的话真的会出大问题
但感觉找个双休的岗位都很难
不考虑考研，这个专业读研感觉意义不大，而且身体也支持不了那么高强度学习
有电商 销售 行政 经验 而且做的不错
身体原因，不是wlb的话真的会出大问题
但感觉找个双休的岗位都很难
不考虑考研，这个专业读研感觉意义不大，而且身体也支持不了那么高强度学习
有电商 销售 行政 经验 而且做的不错
#265911
老外起来或者外国的厂子去给别人做翻译啊或做商务啊或者运营啊，还有很多那些啊，那种对外贸易啊，那种一般都会需要用到翻译，然后你再多加点商务技能就可以了呗，或者说去当老师，去当嗯，语言类的老师之类的
#266068
主要是AI-based翻译现在越来越好了，感觉以后会越来越难，po加油
#271732
>>Po.266068
这个东西在大陆的主要作用是把【翻译】变成所谓【校对】，其他意义不大……
是的，有很好的机器翻译，但现在更普遍的情况是公司拿着比狗屁不通还狗屁不通的机翻出来的东西跟翻译说你校对一下，对翻译来说完完全全就是重写，但这样价格会给低一半[ ´_ゝ`]
这个东西在大陆的主要作用是把【翻译】变成所谓【校对】，其他意义不大……
是的，有很好的机器翻译，但现在更普遍的情况是公司拿着比狗屁不通还狗屁不通的机翻出来的东西跟翻译说你校对一下，对翻译来说完完全全就是重写，但这样价格会给低一半[ ´_ゝ`]
#271738
>>Po.265911
谢谢前辈，在找这方面工作了
谢谢前辈，在找这方面工作了
#274753
愿意理我的都是销售，寄。
#274769
Po其实不用拘泥于翻译这个职位，许多别的事情如果有懂英文会比不懂的有优势很多，谷歌用英语查资料有时候会比中文快的多的多，所以可以考虑一下外企的通用职位之类的
#276713
同英专，毕业后大概只有一半不到的同学在做专业对口的工作，其中大部分是老师，还有外贸、跨境电商、翻译、海外市场之类的。po想养老的话还是上岸吧
#276889
>>Po.274769
通用职位都有啥啊，目前我想到的关键词只有“文职 文员”这种
通用职位都有啥啊，目前我想到的关键词只有“文职 文员”这种
#276897
>>Po.276713
[ ´ー`]果然这个专业转行多
我是日专转来的（不代表我会日语）
转之前我问当时的大英老师 您觉得我转商英还是翻译呢
老师:都一样 反正你毕业都不会干这个
[ ´ー`]果然这个专业转行多
我是日专转来的（不代表我会日语）
转之前我问当时的大英老师 您觉得我转商英还是翻译呢
老师:都一样 反正你毕业都不会干这个
- 1