>>Po.1129424
🔪

>>Po.1129431
谢谢，我血溅当场，在地上留下一个惨字
忄参

>>Po.1129424
咱们一起去投海[ `д´]

>>Po.1129601
[ `д´]好罗曼蒂克，事不宜迟我们现在就出发，殉情！

卧槽，我想起来这个，说起来林少华文笔是不是不太行啊，这两张ppt最右边是他译的，最左边是高詹灿译的
我买的人间失格是他的译本，然后我原文看不懂的时候对照他的翻译，就明白哦是这个意思啊。然后我的作业，老师说需要找官方翻译，我想找伊藤润二的人间失格，但是找不到官方译本，但是我和小说原文对照了一下，发现漫画里有很多是摘抄了原句，比如这两张，这个汉化组原句又都是直接摘高詹灿的，所以我就直接做漫画和小说重叠的部分了
所以林少华的翻译真的不是在开玩笑吗[ ﾟ∀。]顶多只能做到让人明白是这个意思啊，我对照原文看的时候甚至发现有些地方意思也不太到位，反而是高詹灿的翻译，尤其是看完了林少华的翻译之后再去看高詹灿的，让人觉得耳目一新、豁然开朗，文笔也特别优美，先不说准不准确，林少华这不就是没有保留原文风格吗[ ﾟ∀。]我发表的时候老师还问我林少华这个译本是出版过的吗

我不想读书cnm

我快冷死了，这暖气片没什么屁用，穿个羽绒服差不多

我槽你妈怎么25号了，我要哭了

分享MARETU/初音ミク的单曲《あいしていたのに (明明曾爱着你)》: 网页链接 (来自@网易云音乐)
我撑不下去了

很难受，明明很困但是我还是忍不住在床下面听初音未来，不听活不下去了，米库我好喜欢你

因为没有衣服穿，天又很冷，我在考虑要不要把好几件秋衣穿一起，总比现在暖和

妈的我以前这么瘦，我现在好想去死

梦见两条腿冻得全是血还抽搐，上了两种药，每次都是刚上有点用，几秒后马上继续抽搐起来

听力根本就听不懂，对完答案气死了

我好像有可能可以过，不确定再看看，总之先奖励自己睡一个午觉[＾o＾]ﾉ

总之大概就是走了狗屎运能过，没走就不能过，懂了，并且大前提还是要把卷子做完，还必须留出足够的涂卡时间

我真的快冻傻了，这真的是有暖气的房间吗？听说东苑的地暖暖和到可以在房间打赤膊，好想体验一下，可惜我住在贫寒的西苑，我突然有点怕考前生病啥的，我舍友发烧感冒两三天了，我穿得还比她少多了，恐惧

我他妈又看到那个早点窗口的人在拿抹布擦东西，我一时反应不过来我应该转身就走的，慢了几秒刚转身被他看到我了，我只能意思意思买了一个红糖馒头，他还说我要是没看到你你是不是就走了，是啊我槽你妈，好崩溃我再也不想来这里了，我们学校的饮食环境真的好恶劣，在这种垃圾学校就读真的让我对这一整个城市都没有任何好感

好恶心我真想死，草拟妈的真的好恶心，好恶心啊