就人类而言,我是一板难以下咽的药片
👍
3
🥺
1
🍾
1
#1293784
(看了一眼)我说话难听我先去自锁的长毛象了
#1293791
发现我对生活的感知度低到令自己都深觉无语[ ´_ゝ`]如果不用手帐记下来的话我连穿了件啥衣服去旅游都记不得(是的已经忘了,虽说是两周前的事了但出去玩难道不是特殊事件吗,一般来说至少该有印象吧!)
#1293793
>>Po.1293791
然而人懒是这样的完全没在有规律地进行记录()
然而人懒是这样的完全没在有规律地进行记录()
#1293859
我:哦这个新同事是上外的,虽然是法语系但能看出来翻译质量还是比其他新人高一点的,这次校对应该会比较轻松吧
我:*看见他把起诉书翻译成complaint*
我真想杀了你们所有人啊()
我:*看见他把起诉书翻译成complaint*
我真想杀了你们所有人啊()
#1293861
>>Po.1293859
可以吗,真的可以这么用吗,真的可以我就不管了哦?
可以吗,真的可以这么用吗,真的可以我就不管了哦?
#1293868
>>Po.1293861
好,是可以的……吧
好,是可以的……吧
#1293885
这下让我怀疑看不懂的句子是不是什么高深的语法了
#1293904
唉莫名其妙开了会讲了质量问题……烦呐,现在搞得我没法正常做工作了总觉得哪里有问题
#1293924
>>Po.1293885
对,对吗?when withdrew?
对,对吗?when withdrew?
#1293926
什么翻译的神鬼二象性
#1293931
?他妈的谁给你的勇气告诉我2万字的审查周五交?
#1293933
>>Po.1293931
你这两套文件也是分两个人做的凭什么审稿就全归我一个人啊???
你这两套文件也是分两个人做的凭什么审稿就全归我一个人啊???
#1293936
为什么每次都在我被分到火急火燎的任务的时候抓我出来谈话,你们是不是故意的
#1293945
最适合我这个脑子的工作还得是流水线……好像也不行,就凭我这脑子和手做出来的80%得是不合格品
[ ´_ゝ`]
[ ´_ゝ`]
#1294015
一边开小差一边加班,你就当我加了.jpg
#1294061
我去,今年彩虹日的地图这么好玩!
#1294223
受够这个每次都拖到下午才发工资的财务流程了
#1294228
结果好像也就这么点……已经是我的极限了啊.jpg
#1294251
虽然但是,我还是想不出为什么原文是音像制品译文会出现high-risk sports(大脑放光)又是我不知道的俗语?不会吧?
#1294265
浦东新区张口高科技园区(忍笑)
不过江字写得太小确实看起来很像口(?)
不过江字写得太小确实看起来很像口(?)