#1412766
还有六个小时才能洗澡
#1412778
最后还是去洗手池洗头了……刚好舍友不在想翻完最后那一话
#1412780
妈的舍友回来了……算了
#1412788
綺麗的话译成漂亮和美哪个好……这都能纠结半天，我贫瘠的词汇库啊
#1412829
舍友走了之后一边哭一边翻了5p然后另一个舍友回来了……幸好我头发遮得住脸
#1412830
[ ﾟ∀。]我这几天做的所有事情只感动了自己
#1412835
半夜再翻吧……现在舍不得，太好看了
#1412844
村瀬那段，哲郎语言中的侧面描写太打动人了，如果那场车祸是故意肇事，村瀬真的会杀人
#1412847
这个故事这两个小孩就是有一种又单纯又莽撞又脱轨的美感……充满了遗憾和不甘心，但是他们的年纪又太小了，为他们心痛的同时又忍不住去思考他们长大后的未来……
#1412848
我会一直盯着浏览量和订阅人数……
#1412851
果然还是二次元最美好……现实不管是什么感情都不可信啊
#1412856
エロいこと和気持ちいいこと翻不出来[ ﾟ∀。]翻太俗又感觉差点意思，不符合文风，我感觉直译和中文里对应的词都有点令人忍俊不禁的幽默感，还有我觉得いく在中文里也不对应吧，去了这种台词说真的就是霓虹黄片里才有吧，要翻成高超也不是不行但是有一种很地道的搞笑感……就像是霓虹井被打会喊一台哟，但是中国人的情境下一般直接喊嗷吧……
#1412859
所以还是搞笑漫画好翻一点我觉得，搞笑形式是多样的，像这种文化差异的割裂感也可以作为笑点之一
#1412869
我在想……村瀬一生都不会忘记淀井，会不会也是一种好结局……
#1412870
我还在想要是那个暴力男让村瀬看到淀井的尸体的话这会不会成为村瀬一生的配菜，而且村瀬就真真一辈子都无法痊愈了……但是那样的话村瀬也就真的一辈子都无法忘记淀井了，这才是淀井所希望的啊
#1412874
不过当然即使村潮看不到淀井的尸体也一辈子不会忘记他……我在想，淀并死了之后还有谁会记得他呢，所有人都要学会长大和遗忘，学会迎接新生活，妈妈也会和暴力男结婚，或许很快就会有新的儿子，然后像忘记爸爸那样完完全全地忘记他，到底还有谁能一辈子记得淀井呢？毕竟这只是这些小孩们青春的一支插曲。或许连村瀬也不能，因此令人感到心痛
#1412882
没有人记得他的话就仿佛没有在这个世界上留下痕迹，就好像没有活过一样……太难过了……才上初中就死了，而且也称得上是在艰难地活着，除了遇到村瀬和飯田之外没发生过一件好事，他的人生也还没有真正地开始，真的太小了……
#1412885
[ ﾟ∀。]我发现真的有太多人喜欢在评论区指点江山了，差点不小心又看到幸好立即把目光移开了，什么你觉得像某某人的画风，谁问你了？显得自己博览群书是不是，不ky安安静静地看漫画是会死吗
#1412887
我感觉我暴躁易怒哈[ ﾟ∀。]说到底还是太敏感了而且容易独自破防，所以我要做的就是管好我自己不去给自己找气受