丁丁的中国缘


一、从偏见到了解
1929年，当丁丁历险记的第一集《丁丁在苏联》呈现在当时的读者面前时，中国人就已经在故事中出现了——两个留着辫子的中国刽子手与丁丁对打了起来。两年后，在第三集《丁丁在美洲》中，中国人的形象变得更糟了——故事中的米卢担心自己成为两个中国坏蛋的盘中美餐，而且这两个歹毒的家伙计划把五花大绑的丁丁沉入湖中。
这就是当时的中国人在埃尔热眼中的形象。对于一个生活在20世纪20年代的欧洲画家来说，当时普遍的偏见（他受到关于义和团运动记述的影响，那些内容侧重描写了中国人的凶残，这对埃尔热影响很大）蒙蔽了他的双眼。

在一个偶然的契机下，埃尔热与一个中国学生张充仁的相识改变了这一切。从此，在他的笔下，中国人不仅恢复了真实的面貌，而且丁丁与中国朋友的情谊日渐深厚。


二、走近向往的国度
因为《蓝莲花》对中国的关注，1939年，埃尔热曾受到蒋介石政府的正式邀请，但因为种种原因未能成行。直到34年后，1973年埃尔热正式访问台湾，才实现了他长久以来实地探索中国的梦想。此外，从张充仁1937年回到中国后，这对好朋友就失去了联系。战争和中国国内的形势让他们天各一方，但埃尔热始终念念不忘这段珍贵的友情。在《丁丁在西藏》中，埃尔热曾通过丁丁与张的友谊描述他对好友的思念。
在分离近半个世纪后的1981年，两个好友在布鲁塞尔重逢，这一事件在当时有着极大的影响。后来张充仁旅居巴黎。


三、丁丁在中国的传播
从1982年起，先后由中国少儿出版社、中国文联出版公司等国内出版机构将埃尔热的这套传世经典译为《丁丁历险记》，以国人喜闻乐见的小人书连环画形式陆续引进。从此，丁丁、米卢、阿道克船长、杜邦兄弟这些耳熟能详的名字在国内传播开来，成为贯穿20世纪80年代的童年记忆。1991年，香港卫星电视开始面向大陆传送电视节目，《丁丁历险记》动画片借助这一平台首次出现在内地观众面前。2001年，中少社正式引进22册彩绘版《丁丁历险记》，该系列正版中文漫画首次在国内出版，引发轰动。此后，国内引进的丁丁出版物、影片等层出不穷（参照“国内引进的丁丁出版物”）。

丁丁身上的小缺点


丁丁的缺点之一：报复心比较强，在刚果和野牛斗得不可开交；在《金钳螃蟹贩毒集团》中被杜邦兄弟各用力拍了一次背，也没忘在两兄弟喝酒时反拍回来。

丁丁的缺点之二：一意孤行且还拉朋友下水。在《神秘的雪人》里，阿道克船长声称不愿和他爬山后，丁丁故意给他喝酒后激船长上山。虽然平常在船长胆怯打退堂鼓时，用这招还显得有正当理由，但当时用这一招，有点置朋友生死于不顾的意味。

丁丁的缺点之三：如随地扔垃圾等，故事中的不少人物都有类似表现。


正因为优缺点鲜明，丁丁这个人物形象才塑造得有血有肉、可圈可点，才受到世界上广泛读者的喜爱。
在国内的一些动漫作品中，主人公的形象过于完美高大，几乎找不到一丝一毫的缺点，这反而失去了真实性和贴近性，给人造成虚假的感觉。

丁丁和柯南对比


名侦探柯南与小记者丁丁，这是两个风马牛不相干的动漫人物，他们分别来自两个不同作者的笔下，无论在性格、职业、个人能力，还是长相方面都完全不同：
①名侦探柯南总是一副冷酷的样子，小记者丁丁总是一脸迷人的微笑。
②柯南的职业不是侦探，但他每天都干着侦探的事，丁丁的职业是记者，但他几乎从不干记者的事。
③柯南在故事中的名声不大，但在每个故事中，他都没有离开过日本，如果不是他的提醒，探长都破不了案，柯南非常聪明，几天内就能破案，但都是在背后帮助别人破各种离奇案件，因此他是一个无名英雄。
丁丁在故事中的名声很大，他走南闯北，走过世界各大洲，精通各种语言，他不但具备侦探的头脑，还同样具备冒险家应有的素质，能驾驶坦克、直升机、汽车等各种交通工具，还会骑马。


但他们的身上也有共同点：①他们都属于动漫人物；②他们都很年轻，年龄大约不到20岁；③他们虽然很年轻，但都很聪明勇敢。


他们都是了不起的人物，但是，如果让你选择他们之一做好朋友，可能大多数人会选丁丁，而不选柯南，为什么？

①柯南是一个会让你倒霉的人物。只有在事情发生后，他才会展示自己的力量。柯南新认识的朋友中，没有一个有好结果，只要他一出现，原本平静的生活一下子就会变得不平静。无论柯南破案的方法多么精彩，悲剧都已发生，一切都已无法挽回。
②丁丁是一个让你吉星高照的人物。在事情发生前，他就来到你的身边，运用自己的能力让你逢凶化吉、遇难成祥。丁丁身边的所有朋友都因为他而走运，阿道克船长因为遇到丁丁，才摆脱了阿兰大副的控制，远离醉生梦死的酗酒，住进了舒适的马林斯派克宫。阿尔卡扎将军有了丁丁的鼎力相助，最终夺回了政权。如果成为丁丁的朋友，即使你是一个普普通通的人，也会因为他而幸福。

>>Po.1476758
[ ﾟ∀。]怎么还拉踩其他作品啊！作者......

丁丁人物经典语录


一、阿道克船长经典语录

阿道克船长拥有爱憎分明的个性。一生气就脱口而出的“阿道克式词汇”，虽然词汇本身的贬义不是太强，但一经船长之口，配上肢体语言与表情，被骂方即使没听懂，也不难觉察出自己受到了莫大的侮辱。
这些词汇如：
巴塔哥尼亚人、白痴、绊脚石、暴徒、卑鄙、卑鄙的蚯蚓、笨水母、笨蛋、变革者、蹩脚货、波利尼西亚人、长臂猿、丑八怪、臭狗、臭海参、臭海驴、臭毛虫、臭犹大、蠢货、蠢驴、蠢猪、刺儿梅、大麻子、胆小鬼、低能的杂碎、地毯贩子、多管闲事的小家伙、鹅冠子、恶棍、匪徒、废物、狒狒、风琴手、该死的、海臭虫、海盗、海黄瓜、旱鸭子、黑甲虫、猴子、坏蛋、混蛋、混球、寄生虫、见鬼、贱人、江湖骗子、可恶、恐怖分子、老鼠、流窜犯、流氓、垄断家、马屁精、魔鬼、孬种、孽种、奴隶贩子、懦夫、叛徒、泼皮、乞丐、强盗、人贩子、虱子、食人族、水母、酸苹果、淘气鬼、讨厌的家伙、跳蚤、投机商、陀螺仪、伪善人、无法无天、无赖、蜈蚣、吸血鬼、瞎子、象鼻虫、小坏蛋、畜生、压路机、鸭嘴兽、腌咸鱼、野蛮的家伙、野蛮人、野人、衣冠禽兽、异教徒、阴谋家、政客、猪猡、卡尔巴阡毛毛虫、该死的臭贝壳、该死的活见鬼渣滓、面条、没有骨头的、乱轰轰的臭台风、恐龙、毒蛇、巨猴兽、圈尾猴们、巴尔干甲虫、海上的星星、小虫、太空里的公羊、会飞的棺材、星际海盗、幼稚的太空人、头号的紫色海蜇皮、马路鬼、蒸汽压路机等。

船长经典梦话：准备战斗！全体上甲板！


二、杜邦兄弟经典语录

“不声张”这是他们的座右铭，“不多嘴”是他们的至理名言。

最为经典的是一人说出某一观点后，另一人必用坚定不移的语气加上一句：“确切地说。”比如一个说：“我们已经找到证据了。”另一个会多余地加上一句：“确切地说，证据已经在我们手里了。”
他们的这一滑稽言论甚至遭到了丁丁和阿道克船长的揶揄。他们甚至主动把绝密情况用“我不能告诉你……”的方式白送给对方。
他们喜欢装腔作势，经常使用“当头棒喝”的方式逼供，而结果就是自己遭到一顿暴打。
杜邦兄弟无能警探的形象贯穿整个探险系列，和阿道克船长与向日葵教授不同，杜邦兄弟有时候是作为丁丁的对手出现的，但这不妨碍他们成为丁丁最真挚的朋友，在《蓝莲花》中，他们很伤心地受命要逮捕自己最好的朋友，但是没有办法，因为必须要“按规矩办事”。


三、向日葵教授的口头禅

再往西一点、胡作非为。

米卢小档案


米卢的译法：
官方认可的中文译名是“米卢”，这来自于埃尔热初恋情人的名字。英文版里被改名为“白雪（Snowy）”，也有过米罗、米鲁、雪花和白雪球等译法。小狗米卢与丁丁同一天出生，从丁丁第一次踏上冒险的旅程开始就一直陪伴着他。他们的命运紧密联系在一起，福祸共担。它对丁丁的感情之深难以用语言尽述。

米卢的原型：
“刚毛猎狐梗”，猎狐梗属于传统的英国梗类，是19世纪为猎狐而培育的犬种，分为刚毛和短毛两种。这种狗性格活泼机敏、精力充沛、喜欢争斗、警惕性高。曾担任过军犬，并留下过辉煌的纪录。严格意义上来讲，刚毛猎狐梗不存在纯白色，之所以在《丁丁历险记》里存在这样完美的米卢，是因为埃尔热在上色的时候偷懒而已。

米卢的个性特征：
活泼机敏、聪明忠诚、好奇、贪吃、胆小怕事、自言自语、害怕蜘蛛、嗜酒成性、通人性。

米卢角色解析：
（1）狗狗的选择障碍症。米卢比主人更现实，和丁丁不同，它没有不屈不挠的责任感。对冒险的热忱相对低调，它渴望平和安静的生活，有时甚至会怀疑丁丁的主意。它会胆怯，但在帮助丁丁时却表现得无比机灵和勇气巨大。狗狗的本性让它在面对一根美味的骨头时会犹豫不决，好酒的恶习让它时常在天使和魔鬼中自我斗争，但它最终都会倒向理智的一方。
（2）它喜欢自言自语。很多人坚持认为丁丁是唯一可以和它交流的人，但事实上他们之间的交流多属于心灵沟通，米卢发出的大多数声音都是它丰富内心世界的反映，它和船长非常相像，当丁丁表现得过于友善或坦诚时，他们都能和他取得平衡。在船长出现后，米卢发言的机会越来越少。但它和丁丁之间紧密相连的关系一直存在。


不容置疑，整部丁丁的历险过程可以被认为是一部“丁丁与小狗米卢历险记”，在布鲁塞尔丁丁的雕塑旁边，永远站立着忠诚的小狗米卢。

丁丁故乡一窥


当年创作丁丁历险记时，作者埃尔热融入了很多丁丁的故乡——比利时布鲁塞尔街头的实景。今天的布鲁塞尔是什么样的呢？


埃尔热博物馆
埃尔热博物馆坐落于比利时首都布鲁塞尔西南30千米的新卢万，始建于2007年5月——埃尔热的百岁诞辰之际。2009年，埃尔热（本名乔治·雷米）笔下的著名卡通人物丁丁迎来了80岁的生日，同年埃尔热博物馆也全部建设完毕，并开始正式对外接待游客。

漫画墙
比利时漫画在世界上占有独特的地位，其中的领军人物是环游世界的小记者“丁丁”和小巧可爱的蓝精灵。在布鲁塞尔，诸如丁丁、米卢这样我们再熟悉不过的漫画角色在这里随处可见。现在，当地艺术家把本土的各种卡通形象画在建筑的外墙上，栩栩如生的人物便在城市中“活”起来，独特的漫画墙成为布鲁塞尔街头一道引人注目的靓丽风景线。
这里的漫画墙是免费观赏的，你可以手持漫画地图去亲自探寻这44幅画在墙上的巨幅漫画，许多漫画都是融合在周围的景物里的，当你转身的时候也许会发现，画里的教堂其实正真实地屹立在晚霞中，画中的地面和你脚下的鹅卵石路面如出一辙。

漫画博物馆
漫画博物馆位于一条不起眼的巷子里。是一座外表普普通通的公寓，现在改装成漫画博物馆，收集了许多欧洲著名漫画家的画册和动画作品。博物馆入口处站着比利时的著名小记者“丁丁”和可爱的小狗米卢。
漫画博物馆共三层：第一层向参观者介绍了漫画是如何产生的；第二层介绍的是从20世纪初至60年代比利时最活跃的漫画家；第三层的名称是“比利时现代漫画博物馆”，上百件展品概括了20世纪60—90年代比利时漫画的发展情况。这里除了陈列比利时最著名的漫画人物丁丁、蓝精灵卡通画以外，还有其他超过670位卡通画家的作品。另外，除了成品外，还收集了不少著名作品创作过程中的手稿，让读者充分了解卡通人物诞生的奇妙经过。如果想通过卡通作品来了解布鲁塞尔人的生活，那么这里是个不错的选择。


火车站

布鲁塞尔有5个火车站，其中有3个是国际车站：
北站，开往荷兰、卢森堡、德国等地。
中央站，开往布鲁日，也是国际列车的中转站，到巴黎、科隆和阿姆斯特丹等西欧大城市都有直达特快列车。
南站，开往奥地利方向的列车，从北部荷兰南下巴黎的列车。

去英国需要单独的签证，乘欧洲之星火车往伦敦像乘飞机一样需要先办理登车手续，并经过海关查验护照。所以要预备充足的时间。

丁丁出版社

埃尔热在1927年服完兵役后，来到《二十世纪报》当摄影师兼美工。1929年1月10日，《丁丁历险记》开始在报社的刊物上连载。
如今，《二十世纪报》已经不存在了，报社原址变成了一座现代化的办公大楼，丝毫看不出有关丁丁的痕迹。不过，作为补偿，你可以去位于“Cantersteen，47-bote44-1000”的卡斯特曼（Casterman）出版社，这里不仅是《丁丁历险记》的总出版商所在地，还汇聚着众多丁丁和埃尔热的研究专家。


大广场上的丁丁足迹

《丁丁历险记》最令人称奇的，就是其创作者埃尔热基本上没有跨出过布鲁塞尔，却能把世界各地的景物和风土人情描绘得如临其境。如果要找到布鲁塞尔在连环画中对应的场景，第一个选择便是大广场。
大广场被哥特式、文艺复兴式、路易十四式的建筑包围，被大文豪雨果誉为“世界上最美丽的广场”。其中最高大的建筑是市政厅，对面的“国王之家”是比利时国家博物馆。广场附近的大街小巷和建筑多次出现在丁丁系列中的《货舱里的黑幕》、《破损的耳朵》、《奥托卡王的权杖》等画册中。


路易斯大道

路易斯大道是布鲁塞尔最大的商业街，也是房价最高的地段之一。这里代表了比利时人的某种特质。
没有太大的店面，即使是顶尖的奢侈品店，也只能容纳很少的客人，还必须按门铃才能进门。
街道边绿树成荫，街道是单行道，只有一辆车的宽度。有轨电车从街心穿过，在梧桐树中显得从容而安静。
《奥托卡王的权杖》一集中，丁丁在布鲁塞尔五十年宫公园里散步，周围是皇家艺术和历史博物馆；之后还在路易斯大道上展开跟踪，埃尔热工作室于1950年在这里落户，现在是埃尔热基金会和穆兰萨尔出版社。


跳蚤市场

《独角兽号的秘密》故事的起因正是丁丁在一个老街跳蚤市场淘到了一艘藏有秘密的模型船，这个源于19世纪的跳蚤市场至今依然生意兴隆。
比利时人有“清空阁楼”的风俗，每到节假日即将来临，各家各户都会把不要的东西清理出来，然后拿到跳蚤市场去卖。

汽车世界博物馆

漫画里的各式汽车令人目不暇接，小记者丁丁是一个什么交通工具（包括坦克、飞机和火箭在内）都会开的“多面手”。这些多亏了汽车世界博物馆的存在。
博物馆是1880年比利时纪念建国50周年兴建的，旁边还有皇家军事博物馆和军事历史与皇家艺术历史博物馆。当年埃尔热就是泡在汽车世界博物馆里，把需要的汽车画进漫画里。现在，博物馆里藏有400多辆罕见且古老的汽车，包括曾经被丁丁“驾驶”过的。


非洲博物馆与刚果

《丁丁在刚果》一集的素材来自布鲁塞尔的非洲博物馆，作者本人从来没去过非洲。
20世纪初，刚果（金）是比利时的殖民地，比利时市郊建有非洲公园和非洲宫，作为非洲博物馆，这里收藏着刚果的各种风物。非洲博物馆位于戴尔维汉林荫大道尽头，景观多是欧式的，非洲元素只是点缀。但在馆内，却可以看到丁丁和土著人一起“坐”过的船、土著人雕像等曾出现在漫画书里的物件。