想问问博格们,中西网络文化存在怎样的差异或冲突?
这是我们英语演讲课给的题目,然而我一个字都想不出来[ TдT]
这是我们英语演讲课给的题目,然而我一个字都想不出来[ TдT]
#219522
其实我思来想去,所谓的差异真的存在吗,难道不是大家一样烂[ ゚∀。]
#219525
网络用语算一个差异吧,国外会使用相近读音的字母替代单词例如“r u ok”,国内就不赘述了
#219535
你可以讲讲bing chiling或者super idol中外网民的不同反应
#219556
可以去看看4chan老哥们的看法,跟贴吧来一个对比
#219591
推特?18+不会被禁,如果禁当我没说[ ゚∀。]
#219613
[ ゚∀。]呃或许是zzzq吧,西方那边的禁忌传到我们这变成了地狱笑话…
#219618
>>Po.219591
这话题我是不敢提的[ ゚∀。]
这话题我是不敢提的[ ゚∀。]
#219628
骂人方面的冲突,中国这边主要是提现自己对对方父母亲长的侵犯,而欧美似乎主要是自己对对方本身的侵犯( ゚∀。)
#219632
>>Po.219613
这个角度挺有意思的,感谢博哥
由于价值观的差异对同一个梗的接受程度不同
那么有没有什么例子呢?
这个角度挺有意思的,感谢博哥
由于价值观的差异对同一个梗的接受程度不同
那么有没有什么例子呢?
#219666
>>Po.219613
额,那个,我没记错的话中国的地狱笑话这个东西我记得其实就是从4chan一类的网站传来的,然后才在中国火了
额,那个,我没记错的话中国的地狱笑话这个东西我记得其实就是从4chan一类的网站传来的,然后才在中国火了
#219683
>>Po.219628
那也不是,美国就有经典的yo mama so fat笑话
那也不是,美国就有经典的yo mama so fat笑话
#219848
差不多有思路了,那么请问有没有什么特别容易冒犯到西方人的meme[ ゚∀。]
#219880
>>Po.219848
你这个“西方人”范围也太大了,光西欧就那么多国家,美国也那么多州,每个地方都很不一样的,而且每类人想法也很不一样。真想冒犯某类人,最容易的就是拿他们的传统观念开玩笑
另外,我倒是知道怎么冒犯印度人,说印度不好就完事了。以前在油管上看过一个梗——如何让你的视频播放量大涨?答:用英文做标题然后说印度不好,比不上XXX国,立马就会有一大群印度人冲进来和你辩论
你这个“西方人”范围也太大了,光西欧就那么多国家,美国也那么多州,每个地方都很不一样的,而且每类人想法也很不一样。真想冒犯某类人,最容易的就是拿他们的传统观念开玩笑
另外,我倒是知道怎么冒犯印度人,说印度不好就完事了。以前在油管上看过一个梗——如何让你的视频播放量大涨?答:用英文做标题然后说印度不好,比不上XXX国,立马就会有一大群印度人冲进来和你辩论
#219957
想让红脖破防很简单:你们要成为移民和犹脚下的地垫了……哦不好意思你们已经是了
#219986
严格来说应当是国内外网络文化,毕竟有一堵高墙。
外网得按语言文字分圈之后才能轮的上文化二字。
外网得按语言文字分圈之后才能轮的上文化二字。
- 1