一边翻汐魇的图片文件一边发电，虽然都不是他画的（）但是选图品味也不错，好怀念。
虽然今晚心情总感觉不适合打。
等适合的时间想再把第一部推一遍熟悉下氛围，第二部看情况把，太久了我怀疑我都忘了要干啥了[ ´_ゝ`]

我的青春、我的景仰、我心中独一份的地位。以及我的黑历史[ ´_ゝ`]我希望2019年11月的某件事能够从没发生过[ ・_ゝ・]

我当时真的不知道某事的概念，我也不是（）小鬼（起码现在不是
虽然其实我也是喜欢了一年才忍不住发出来的主要是当时找不到地方发发其他平台怕被说这不是ddg的角色吗（）后来才发现笑死这平台和某游戏的受众重合度为0当初发bcy就屁事没有0个人会鉴抄

然后因为社恐一直没上直到又一年后才在第二部发现其实他大概是讨厌（）的
回想当年我言论大概也看起来挺傻逼的，要被当成鉴证和（）小鬼了呃啊[;´Д`]更不敢回去看了

意识到的一瞬间连手上的游戏都没办法推下去，脑子里全是这事[ ´_ゝ`]然后就没办法继续打下去了。
然后连续做了五个关于此的噩梦，此事在我的梦记亦有记载。

这个游戏本来就对我有精神特攻，本来就是我心里很神的级别，然后混杂了我的黑历史搞得我完全没法正常打。

哦对了当年推完还去零零碎碎看了克苏鲁的事，后来自己想通了，我喜欢这个游戏是这个游戏，克苏鲁时间观看不下去也没问题，不用勉强自己非要去了解

我感觉lofter是稍微小众一点的男性向作品都没热度的，看同人女哭诉自家冷圈balabala，一看lofter牛顿与苹果树就5参与，另一个我玩过的国内不是很火的galgame只有4参与，其中一个还是我投的[;´ヮ`]7
所以即使当年放这种平台也不会有人认识的，何况是配角。

不过ddg我下了，推不下去。主要是战斗不太会打[ ´_ゝ`]以及剧情真的是太暴论了，草。
主要还是战斗不会打[ ´_ゝ`]，毕竟还是很想看剧情的。虽然暴（

吃了某千金的瓜顿时感觉西方叛逆青少年搞点朋克安那其什么的简直是太纯良了（

坏了，我发现我是靠听「某些」鉴证（？）歌曲（

很喜欢，多来点，我什么都会做的（x

（nijika真的是那种……纯粹是动漫以外的因素被我喜欢的。抽象。

整了头像，啊，好酷，还有恰到好处的颜色暗示又不至于被平台卡涉z；而且也不像之前搞的隐喻标识一样略冒傻气（
而且本来那俩颜色也很常见啦（

雪居sl：
因为没注意，诺姆和托姆被打爆了，趁游戏没注意（指动画没播完）返回菜单重进，虽然sl成功了但是也没有很成功。我的明光花瓶效果消失了，而且这局结束之后还是显示我的诺姆和托姆负伤了[ ﾟ∀。]

кто有不仅有询问「谁」的功能，还有询问职业的功能，所以……
Кто ваша мама ребята是不是在问「你们的妈妈是做什么的」🤔
不然即使是为了引申到主题这个突然一句「你妈是谁」是否有点唐突了（

「玩弄」草。
这两句要连起来看，主语是ребята，动词是сыграли/玩，复数过去式；宾语是 (весёлую) шутку （高兴的）玩笑；
сыграть шутку с кем 表示「愚弄某人」
除掉修饰词把语序整成一般语序的话这句话是
Ребята сыграли шутку с солдатом

不过其实这两句到不至于偏离原意，最难蚌的是另一首歌的「анархия мама не продаст」在国内找到的所有翻译几乎都是被翻成「不会被背叛」

与此同时弹幕还喜欢说「不会被背叛（大嘘）」

实际上这句话是主动语态，是мама不会背叛（他的孩子），同时也进一步体现了前一句的主旨

>>Po.1385476
我今早试翻的话是翻成「小伙们对着士兵/开够了滑稽的玩笑」

找了下英文翻译的，这些网站翻得怎么一个比一个离谱
本来好奇某些词是不是有暗喻（？）的，但感觉英文翻译得好像还不如中文[ ﾟ∀。]7

主要是这也不是什么法国人是吧，涂成红蓝是怎么回事（（
墙裂怀疑是隐喻或者俚语指代淤青和血液（
因为синий也指青色，「冻得发青/白得发青」都可以用这个词

草。我只是让翻译歌词，加这么多戏干嘛[╬ﾟдﾟ]
拜托，你连歌曲背景都不知道耶

所以乌克兰语的「是」也是tak

不过果然还是波兰语和印尼语的tak反差最搞，因为还有国旗梗（

>>Po.1385680
其实之前想过构建一个「你的国旗是上白下红的吗」的这种问题但是失败了，因为印尼语对名词的否定是bukan（

好像乌克兰语т д遇到/i/开头的元音也会腭化[ ﾟ∀。]所以我之前在俄剧里听到的一位角色的不腭化发音到底是哪里的口音[ ﾟ∀。]

虽然我不知道题目是怎么设置的，不过能看出很多类似话语反复讲来测一致性的。不过我希望他们在出题的时候有考虑到「我喜欢吃香菜」和「我认为吃香菜是必须的」和「我认为不吃香菜是不对的」的选项之间的区别[ ›´ω`‹ ]

上次心态还想，能按照自己的感觉加上稍微的注意事项
这回感觉我心态实在是不太妙，兼顾注意事项、一致性和自我感受，搞很乱，到中间完全不知道要怎么选[ ´_ゝ`]

想起之前那种政治倾向测试也是，全球化等于完全摒弃自己的文化去拥抱世界；民族主义等于抵制外来文化，本族命最贵[ ´_ゝ`]哈哈.jpg
这个光谱完全不适合我

这寒心挂饰是真寒心（吐血
一血一攻五动；第一次攻击还没伤害，这么废的领袖有什么打的必要吗（恼）