b岛上懂日语的朋友们好，想问你们一个问题。我正在给下一个故事的主角起名字。他的名字来自于这样一句话：“月を砕く”。我姑且知道月应该念つき而碎大概念くだく，然后我希望故事里的两位主角，一位的姓氏里有这个つき，一位的姓氏里有くだく。但是我瘠薄的日语词汇量让我根本想不到有什么姓氏符合这两个音……
不知道各位朋友有没有能想出来的呢……
不知道各位朋友有没有能想出来的呢……
#595409
久田？念作kuda
#595411
>>Po.595409
谢谢，这个提案我列入备选了，谢谢你
谢谢，这个提案我列入备选了，谢谢你
#595512
下久，本来应该念作しもひさ，但也可以念成kudaku
#595514
津木念作つき
#595711
[*ﾟーﾟ]如果不嫌太隐晦可以试试把字的顺序打乱或者使用音读？前者比如把つきを打乱成をきつ（興津），后者的话月念げつ，砕念さい，看你自己怎么组合[ ﾟ∀。]
#596092
>>Po.595711
谢谢[=ﾟωﾟ]=
感觉大家的日语水平都好高哦，等我写完就把故事发岛上
谢谢[=ﾟωﾟ]=
感觉大家的日语水平都好高哦，等我写完就把故事发岛上
#632276
一个叫马一个叫鹿
- 1