分享一个德国笑话
老师:说出几个动物名字
汉森:驴子 狗子 羊子
老师:不要说“子”
汉森:耗
老师:说出几个动物名字
汉森:驴子 狗子 羊子
老师:不要说“子”
汉森:耗
#928565
为什么这是德国笑话啊
#928586
>>Po.928565
我记得原笑话是德语,小汉斯说小xx(动物名),老师让他不要说小,然后汉斯就把“好的”这个词里面表“小”的后缀去掉了。没学过德语,原意差不多就是这样。po把“小”改为“子”,把这个笑话译成了中文。
我记得原笑话是德语,小汉斯说小xx(动物名),老师让他不要说小,然后汉斯就把“好的”这个词里面表“小”的后缀去掉了。没学过德语,原意差不多就是这样。po把“小”改为“子”,把这个笑话译成了中文。
#928613
>>Po.928586
[ ;゚д゚]不是的,不是我译的!出处是b站一个分享德国笑话集的视频下的评论,觉得有趣就发上来了。其他的确和这位博格说得一样了[ ´∀`]感谢你的解释!
[ ;゚д゚]不是的,不是我译的!出处是b站一个分享德国笑话集的视频下的评论,觉得有趣就发上来了。其他的确和这位博格说得一样了[ ´∀`]感谢你的解释!
#928858
解释德国笑话,这也是一种德国笑话
#928993
原视频是小松鼠啦
#929115
>>Po.928993
eichhorn和eichhornchan隐藏了我看不出来的笑点吗[;´ヮ`]7
eichhorn和eichhornchan隐藏了我看不出来的笑点吗[;´ヮ`]7
- 1