在B岛开日语学习串有没有搞头[;´ヮ`]7
分享一些遇到的有的没的，单词、句子等。
目标是初学者可读……
分享一些遇到的有的没的，单词、句子等。
目标是初学者可读……
#168266
遇到11区特产先往谷歌日翻英里面一扔再说
#168297
词典软件怎么能没有moji[ `д´]
#168298
>>Po.168222
就是人群啦
英文里的mob是从拉丁文来的，mobile vulgus→mobile→mob
就是人群啦
英文里的mob是从拉丁文来的，mobile vulgus→mobile→mob
#168323
>>Po.168222
问住我了。
我感觉flash mob这个词是被整体导进日语的。
然后mob这个单词是被引进日语以后词义发生了一点变化。看英语原意是带点贬义的民众的意思，但日语里这个词主要是群众演员、游戏里的非主要角色。引申完就是路人甲。
问住我了。
我感觉flash mob这个词是被整体导进日语的。
然后mob这个单词是被引进日语以后词义发生了一点变化。看英语原意是带点贬义的民众的意思，但日语里这个词主要是群众演员、游戏里的非主要角色。引申完就是路人甲。
#168353
>>Po.168323
日式片假名英文讨厌的地方，除了被日语这么一转手发音和原来相差万里还不好看懂，还有日本人会胡乱缩略和扭转缩略意思把它变成完全不一样的意思
日式片假名英文讨厌的地方，除了被日语这么一转手发音和原来相差万里还不好看懂，还有日本人会胡乱缩略和扭转缩略意思把它变成完全不一样的意思
#168394
再来ﾟ ∀ﾟ]ノザーメン是啥
#168414
>>Po.168297
听说moji也挺好用的，不过我没有用过啦[;´ヮ`]7
听说moji也挺好用的，不过我没有用过啦[;´ヮ`]7
#168419
>>Po.168323
原来是这样，mob是英文啊！
原来是这样，mob是英文啊！
#168429
>>Po.168229
メンヘラ，mental health+er的缩写，一开始是指那些老是在网上留言板里咨询心理健康(mental health)问题的人(er)。
后来就引申成了那种精神不稳定的人，老破防老emo那种。
简称神经病。
メンヘラ，mental health+er的缩写，一开始是指那些老是在网上留言板里咨询心理健康(mental health)问题的人(er)。
后来就引申成了那种精神不稳定的人，老破防老emo那种。
简称神经病。
#168442
>>Po.168429
啊啊，是mental 日语你毁我英文
啊啊，是mental 日语你毁我英文
#168445
>>Po.168434
我以为是ノザーメン。。。。想了半天
我以为是ノザーメン。。。。想了半天
#168459
>>Po.168434
看看这个po好单纯哦，好不容易学了日语竟然不看瑟情的东西吗[`ゥ´ ]
看看这个po好单纯哦，好不容易学了日语竟然不看瑟情的东西吗[`ゥ´ ]
#168488
>>Po.168429
日本现在那边似乎觉得这个很萌，还有啥“地雷女”这样的流行
不是，有精神病真的不好玩啊，对自己不好对别人也不好[ ´_ゝ`]
日本现在那边似乎觉得这个很萌，还有啥“地雷女”这样的流行
不是，有精神病真的不好玩啊，对自己不好对别人也不好[ ´_ゝ`]
#168490
有网页词典推荐吗？
#168498
>>Po.168459
你这饼真应景，ho！！AV
你这饼真应景，ho！！AV
#168528
>>Po.168490
我知道的网页词典都是日日词典耶[;´ヮ`]7
翻译器倒是可以推荐deepl，永远滴神！
我知道的网页词典都是日日词典耶[;´ヮ`]7
翻译器倒是可以推荐deepl，永远滴神！
#168540
>>Po.168459
学日语就为了看瑟瑟吗！[´∀[[☆ミつ
学日语就为了看瑟瑟吗！[´∀[[☆ミつ
#168548
再来个サイコパス，这个应该也挺常见的。
#168566
>>Po.168540
说真的，我开始只认真学了下五十音就放弃了，倒不如说是通过这么多年看动漫和搞黄色学会了不少日语[;´ヮ`]7
说真的，我开始只认真学了下五十音就放弃了，倒不如说是通过这么多年看动漫和搞黄色学会了不少日语[;´ヮ`]7