开个串,没不知道堆哪里的东西就发这儿
#915958
看到这个我突然想到,在上海3月份爆发前,可能是21年了,当时几乎没有社会面,那段时间我甚至在街上都懒得戴口罩,去公司也就进大楼掏出来戴下口罩,然后上楼进房间之后又把口罩摘下来
Мы думали что в будущем будет лучше, но...[ ´_ゝ`]
Мы думали что в будущем будет лучше, но...[ ´_ゝ`]
#916093
我倒是不觉得喌音+元音的发音有多难。不过喌音的音位我确实分不了太细
#916269
想起之前我们看我学俄语,说「你学俄语难道以后要找个俄罗斯对象?」
现在的我可以回复:啊对对对,我学爪哇语是想找个爪哇对象,我学波斯语是要找个伊朗对象,我学希腊语是要找个希腊对象,我学拉丁语是想找个罗马对象,我学古希伯来语是要找耶稣他老人家当对象σ`∀´]
现在的我可以回复:啊对对对,我学爪哇语是想找个爪哇对象,我学波斯语是要找个伊朗对象,我学希腊语是要找个希腊对象,我学拉丁语是想找个罗马对象,我学古希伯来语是要找耶稣他老人家当对象σ`∀´]
#917282
arep感觉像汉语中的「要」,可以表示「want」的含义,也能表示「will/be going to」的含义,或者二者兼有。
Si lanang arep turu.
注意看(划掉)这个男人要睡觉
Si lanang arep turu.
注意看(划掉)这个男人要睡觉
#917864
印尼语:?
但凡接触过对外汉语,但凡被外国人问过奇奇怪怪的语法问题
比如说晚上看到一个知乎问题说「狼来了」vs「?来狼了」,「人来了」vs「来人了」(更常用)以及「老师来了」vs「*来老师了」
但凡接触过对外汉语,但凡被外国人问过奇奇怪怪的语法问题
比如说晚上看到一个知乎问题说「狼来了」vs「?来狼了」,「人来了」vs「来人了」(更常用)以及「老师来了」vs「*来老师了」
#917886
>>Po.917864
「词序怎么排都行」事实上也就adjunct稍微灵活一点,而且有时也不行。汉语没有格标记意味这词序相对固定,反而是他举的日语词序比汉语灵活,只要V放最后,其余成分相对灵活的(藏语也是这样),听说韩语和日语挺像的,我猜韩语也是这样。
我从书店买了一本书:
ངས་ དཔེ་ཁང་ནས་ དཔེ་ཆ་ཞིག་ ཉོས་པ་ཡིན
དཔེ་ཁང་ནས་ ངས་ དཔེ་ཆ་ཞིག་ ཉོས་པ་ཡིན
དཔེ་ཁང་ནས་ དཔེ་ཆ་ཞིག་ ངས་ ཉོས་པ་ཡིན
དཔེ་ཆ་ཞིག་ ངས་ དཔེ་ཁང་ནས ཉོས་པ་ཡིན
我坐在椅子上。
?我在椅子上坐。
我在椅子上坐下。
奇怪的韵律:
绿树 绿柏树 绿色柏树
*绿色树
好书 好书本 漂亮书本
*漂亮书
「的」的隐现:
我的朋友
朋友的故事
?我的朋友的故事
我朋友的故事
*我的朋友故事
昨天的报纸
报纸的新闻
报纸的头条
?昨天的报纸的新闻
?昨天的报纸的头条
昨天报纸的新闻/昨天报纸的头条
昨天的报纸头条
*昨天的报纸新闻
我language exchange的顾虑除了社恐以外就是我觉得很多母语者其实根本不懂母语,以及我在面对外国人提出的语法问题的时候我也没有自信能说出「到底为什么这么用」的原因(最差的情况就是只能给予对方句子合法性判断,但为什么这么用,不知道)。母语者意识不到语法也是老生常谈了,几个世纪前英国人自己总结英语语法也就只总结出来了五个点,但是以咱们学英语的经历来看……[ ゚∀。]
「词序怎么排都行」事实上也就adjunct稍微灵活一点,而且有时也不行。汉语没有格标记意味这词序相对固定,反而是他举的日语词序比汉语灵活,只要V放最后,其余成分相对灵活的(藏语也是这样),听说韩语和日语挺像的,我猜韩语也是这样。
我从书店买了一本书:
ངས་ དཔེ་ཁང་ནས་ དཔེ་ཆ་ཞིག་ ཉོས་པ་ཡིན
དཔེ་ཁང་ནས་ ངས་ དཔེ་ཆ་ཞིག་ ཉོས་པ་ཡིན
དཔེ་ཁང་ནས་ དཔེ་ཆ་ཞིག་ ངས་ ཉོས་པ་ཡིན
དཔེ་ཆ་ཞིག་ ངས་ དཔེ་ཁང་ནས ཉོས་པ་ཡིན
我坐在椅子上。
?我在椅子上坐。
我在椅子上坐下。
奇怪的韵律:
绿树 绿柏树 绿色柏树
*绿色树
好书 好书本 漂亮书本
*漂亮书
「的」的隐现:
我的朋友
朋友的故事
?我的朋友的故事
我朋友的故事
*我的朋友故事
昨天的报纸
报纸的新闻
报纸的头条
?昨天的报纸的新闻
?昨天的报纸的头条
昨天报纸的新闻/昨天报纸的头条
昨天的报纸头条
*昨天的报纸新闻
我language exchange的顾虑除了社恐以外就是我觉得很多母语者其实根本不懂母语,以及我在面对外国人提出的语法问题的时候我也没有自信能说出「到底为什么这么用」的原因(最差的情况就是只能给予对方句子合法性判断,但为什么这么用,不知道)。母语者意识不到语法也是老生常谈了,几个世纪前英国人自己总结英语语法也就只总结出来了五个点,但是以咱们学英语的经历来看……[ ゚∀。]
#918422
有没有可能你的题目里面看句子选图片中三个句子都是Iki putuku而我选了其他的同样的图片被判错?
不管是孙子孙女都是putu嘛,我算是知道这框架根本就是按照英文来的[╬゚д゚]
不管是孙子孙女都是putu嘛,我算是知道这框架根本就是按照英文来的[╬゚д゚]
#918426
草,怎么我喜欢的语言学人都有精神方面的困扰啊,大家都那么天才,为什么会这样呢,没有这方面问题的话应该会快乐得多吧[ ´_ゝ`]
#918688
我要是现在上那个剪辑课的话期末作业大概会剪Forest maider cover版的mv罢,蛮喜欢那首的|д` ]
#919433
每次学完爪哇语都得习惯一下真正的浊音该怎么发[ ゚∀。]爪哇口音太神奇力
#919473
其他语言:如何分辨浊音和不送气清音
爪哇语:如何分辨(清化)浊音和送气清音σ`∀´]
不过爪哇口音还蛮可爱的[ ´∀`]旦(по моему
爪哇语:如何分辨(清化)浊音和送气清音σ`∀´]
不过爪哇口音还蛮可爱的[ ´∀`]旦(по моему
#920282
上其他网站查了才发现爪哇语「颜色」是werna而不是warna,震惊地上wiktionary查发现真能查出来Javanese,但是qqs那边一直教我warna的说法来着[|||゚Д゚]
#920687
草,怎么有人对着和中国差了五个时区的人评论下提醒人家不要熬夜啊,有没有可能那个时候那边才七点[ ゚∀。]
#920819
你确定你要让一个introvert人设主动说「因为我一个人很孤单所以想让你来陪我」的话吗啊啊啊啊啊啊啊啊你瞧瞧你在说什么啊啊啊啊[[[ ゚д゚]]]
#920821
好痛苦好痛苦好痛苦即使是老朋友我也会因为真实线下见面而焦虑,为什么要找我为什么要找我做这种任务[ ;´д`]
#920827
你们说的都是些什么话[╬゚д゚]「春天来了疫情也没了所以邀请你来玩」这种话是我能说出来的吗?!第一我没阳第二我努力希望成为钉子户,我最近甚至想整个内部反射箱子+紫外灯作为不适合用酒精的物品的消杀手段,「疫情没了」这是我的脑子允许我说出来的话吗[╬゚д゚]
#920858
tidak = ora
dak = ra
dak = ra
#920906
日语直接说第二人称不礼貌,爪哇语直接说第三人称不礼貌(即使是krama),真有你们的
#921011
用公共帐号下书,发现能看到下载记录,好嘛,就我下的是标题都都不懂的鸟文
(没有贬低外语的意思,仅为调侃,而这书除了我看不懂source language之外其他看起来都挺好的(
(没有贬低外语的意思,仅为调侃,而这书除了我看不懂source language之外其他看起来都挺好的(