提交中
📝正在回复 #54811
sdvdCv7L (停云) 2022-03-09 12:23:30
樽湛新醪,园列初荣,愿言不从,叹息弥襟。
读书笔记+游戏战报+跑团设定+小说初稿堆积处[*゚∀゚*]
sdvdCv7L Po 2022-03-10 10:58:29
何郎夜听应逢句,谢朓朝观必有诗。
——说起来小何“夜雨滴空阶,晓灯暗离室”和谢朓“朔风吹飞雨,萧条江上来”都是名句,奇怪的攻受分明感。头像越粉,骂人越狠;做人越怂,诗风越攻……
sdvdCv7L Po 2022-03-10 11:20:43
继续扒沈约书法,那个帖子有N个版本释文(大家都看不懂隐侯狂草……尼玛你平时就用这个字体给小谢写诗啊……),其中稍微通顺的两版:

今年殆差,故尔始得此事至。沈约白。十一月十六日。

今年殆无故,能十始得此一至。沈约白。十一月十六日。

感觉第一版最通顺,可能是说今年身体好点了,所以朝廷委派某某大任云云,很符合沈约一贯语气(大雾)

然后沈约这个字帖在淳化阁帖里和王筠的放一块(小谢:呜呜呜是我先来的・゚[ ノд`゚]),王筠的字迹倒是工整得多:

筠和南:至节过,念哀慕深,至情不可任。寒凝,道体何如,想比清豫。弟子羸劳,每恶惙弊何理,眷清勤御。比日来叙,遣白。王筠和南。

(好有礼貌……)
sdvdCv7L Po 2022-03-10 14:45:48
那大哥给我们表演一个呗゚ ∀゚]ノ

江淹杂体,挑的都是所拟之人的胜场,而且才力半点不露怯,可谓难得。你看谢朓学大谢的一些作品就死活不行,包括江淹本人学鲍照痕迹明显的恨赋也……至于“自抒怀抱”,人家的怀抱你视而不见,有什么办法?
sdvdCv7L Po 2022-03-10 14:53:55
听君一席话,胜听十席话[ ゚∀。]7”
sdvdCv7L Po 2022-03-10 14:56:29
都是小何的错!
sdvdCv7L Po 2022-03-10 15:00:50
哎呀那么这本书哪里可以看到呢[〃∀〃]
sdvdCv7L Po 2022-03-10 15:03:15
>>Po.59689
查了一下,是旧书而且没有中译版,感觉能找到资源的希望非常渺茫……
sdvdCv7L Po 2022-03-10 15:04:28
暴言一下,扫了不少知网论文和日本著作,我认为我国六朝文学的研究方向应该更侧重……翻译……
sdvdCv7L Po 2022-03-10 15:14:12
至于欧美那边有个问题就是,好像他们的汉语功底有时会不太行。之前在A岛已经列举了一些Richard.B Mather对王融诗集的错译,孙康宜那本书更是一言难尽。大的方向我觉得没什么问题,但细节方面,例如对谢朓某几首诗的解释,如图所示,实在是雷得囧囧有神。你们不要再把谢朓荆州时期作品解释为宫斗诗了,人家很可能只是被分配到一个写景任务,然后提笔就写而已… …
sdvdCv7L Po 2022-03-10 17:31:21
“俗雅立判”,所以到底谁俗谁雅[ ゚∀。]?反正我实在没看出来。
sdvdCv7L Po 2022-03-10 17:37:21
看来何从事是太守的好学生[ ゚∀。]顺便谢朓把手底公务员都培训成了永明体文青真的大丈夫?总觉得这群人会骚扰下任太守江淹=_=
sdvdCv7L Po 2022-03-10 17:42:33
前有江淹相关研究说谢朓“天际识归舟”那首诗学大谢,后有谢朓相关研究说江淹丽色赋是大胆表白,很喜欢江文通在杂体诗三十首序里说过的一句话:岂所谓通方广恕,好远兼爱者哉XD
sdvdCv7L Po 2022-03-10 17:44:58
酬德赋的深刻思想是神马,“嘤嘤嘤沈公抱抱我?”
sdvdCv7L Po 2022-03-10 21:16:12
用山水画中的北宗/南宗比拟谢灵运/谢朓的诗歌特色,比较有趣的是在古代诗话就有这么个说法,和这位日本学者的看法不谋而合XD
sdvdCv7L Po 2022-03-10 22:00:09
《礼记》:爵人于朝,与士共之;刑人于市,与众弃之。

《南齐书•谢朓传》:无君之心既著,共弃之诛宜及。

这么看江祏的意思,是非要把谢朓拖出去杀头不可,但谢朓最后还是死在牢里。是江祏怕事情有变所以提前毒杀(这种事在南北朝史书屡见不鲜),还是他自行了断,亦或是受不了监狱环境被折腾死了?之前看过研究南北朝监狱制度的论文,貌似睾贵的世家大族刑讯时不会被严刑拷打,但是可能会被饿肚子(……)。脑补可怜的月亮精:我饿・゚[ ノд`゚]
sdvdCv7L Po 2022-03-10 22:49:16
手头这本谢朓研究,不知为何作者总想说明谢朓诗歌在思想性上胜过同辈,更纯洁、更高雅,难道是嫌弃齐梁诗以及稍后宫体诗的风评,不想共沉沦?

这里需要指出的是,第一,谢朓存世作品确实涉及艳情的比例很少,词汇和意象都不露骨,但这也不能表明他排斥这种创作倾向,因为他集子里有《夜听妓》等作品。说到底这是个人审美和兴趣使然,可以理解为谢朓能从山水中得到更多的乐趣,也可以理解为他更倾向把写作重心放在景物描绘上,和“思想境界”关系不大。而且实话实说,谢朓的艳诗看上去不那么艳可能纯粹是水平问题,他写闺怨宫怨极好,男子视角写泡妹就不怎么高明,不得其中三昧。

第二,南齐到南梁,永明体到宫体诗,这个锅大家都不要甩,每个人都有份。况且何苦视宫体诗为洪水猛兽?宫体诗对谢朓一些纯技法的东西是有继承和发扬的,而南梁诗人多是谢朓NC粉,只此两点就没法把小谢撇开。

第三,实在搞不懂柳恽和谢朓怎么“雅俗立辨”,事实上柳恽和谢朓比谁“高雅”本来就是个雷人场景,俗人如我的意见是装逼遭雷劈;

第四,说谢朓江淹的诗歌谁胜过谁其实都还好,我觉得是口味问题,觉得谢朓赋比江淹好这个……不知子都之姣者,________。
sdvdCv7L Po 2022-03-11 00:01:57
说到柳恽,其实他诗风非常之清雅高华,谢朓倒更多是人间打滚之后的痛苦←_←为什么最后是谢朓成了南梁诗坛白月光呢?大概古往今来的诗人并不希望明月无情。
sdvdCv7L Po 2022-03-11 00:10:53
>>Po.61587
我之前也吐槽过,朓的意思是晦日西边天空一丝残月,方东树说小谢诗风是“玄晖诗如花之初放,月之初盈,骀荡之情,圆满之辉,令人魂醉”,这就是诗的魅力啊,让一切残缺得到了圆满[ノ]`ω´[ヾ]
sdvdCv7L Po 2022-03-11 00:32:14
看了篇日本那边的论文,对谢朓奉和随王组诗的解释略微惊悚……这个学者认为谢朓在政治上颇有手腕,离开荆州时和随王做了约定,此后一直在京城活跃,替随王回京铺路——但后来萧子良忧郁而死,萧鸾掌握大局,谢朓束手束脚,完全无法控制局面,才导致后来随王被杀。作者甚至认为奉和随王组诗当中的几首,是谢朓在京城时和随王汇报情况的密码——尼玛我还不如信曹道衡先生的猜想,齐武帝诏书是王融伪造的,目的是把谢朓从荆州接回京城同享富贵。
sdvdCv7L Po 2022-03-11 00:56:21
看到了最后:
“我认为,谢朓不太能灵巧周旋于政场之中,要说起来在这方面就是个笨拙之人。”
怎么说呢,感觉中国/日本这边给谢朓人品洗地的方式都很不谋而合:天真,笨拙,不懂政治。我对小谢人品没有特别的不满,天才的诗人死于闹剧一样的政变,抱有同情是正常的。但是说起来评判标准就是这样,诗人的所有政治昏招可以归结为天真,不那么“天真”的诗人有时反而会被针对,所以最聪明的是江文通,把五色笔还给了郭璞:

青琴既旷世,绿珠亦绝群。
犹不及秦女,十五乘綵云。
璧质人不见,琼光俗讵闻。
是否立即朝美国发射核弹?
为 #654 送出表情
上下滚动,选择表情
👍 赞!
👎 这不好
😆 欢乐
🎉 烟花
😕 嗯...
💗 爱心
🐱 喵喵喵
🐭 鼠鼠我呀
🐔
🐷 猪头
🐶 我是狗?
冲刺!冲!
😱 吓死了
👀 就看看
🤡 小丑
🀄 太中咧!
🤣 笑哭
😅 这...
😫 痛苦面具
😭 我哭死
😋 我吃吃吃
🦪 牡蛎哟牡蛎
🈁 ko↓ko↑
🤔 嗯?
🤤 发癫
🥺 求你了
😡
耶!
🦸 你是英雄
🍾 开香槟咯
🌿
送出该表情需要消耗 20 积分