读书笔记:[法]儒勒·凡尔纳《神秘岛》
#1551728
第三十六章 菲莱亚斯·福格的名字在市场上有了新的溢价
#1551729
这里有必要叙述一下,当12月17日那个英国银行窃贼詹姆士·斯特兰德在爱丁堡被捕后,英国舆论界又发生了哪些变化。
三天前,福格先生还是警察追踪的疑犯,现在他又重新变成了一个正直的绅士,一个要精确完成环游地球一周这一不可思议的旅程的绅士。
(↑[ ゚ 3゚]这章也是很短的过渡章,主要说的是打牌俱乐部那些NPC严肃等待福格归来、期待揭晓赌局结果的过程。)
三天前,福格先生还是警察追踪的疑犯,现在他又重新变成了一个正直的绅士,一个要精确完成环游地球一周这一不可思议的旅程的绅士。
(↑[ ゚ 3゚]这章也是很短的过渡章,主要说的是打牌俱乐部那些NPC严肃等待福格归来、期待揭晓赌局结果的过程。)
#1551730
“还有五分钟。”斯图尔特提醒道。
这五位绅士互相对望了一眼,相信他们此刻的心跳已经开始加速,因为即使对他们这样的打赌老手来讲,这次赌局也是非同小可!不过他们都掩饰得很好,在法朗丹的建议下,大家在牌桌前坐了下来。
“我是不会放弃我那四千英镑的,”斯图尔特坐下时说了一句,“即便有人愿意给我三千九百九十九英镑。”
此时大钟的指针指向八点四十二分。
大家开始玩牌,但是每个人的眼睛都紧紧盯着大钟。可以肯定,他们虽然一副胸有成竹的样子,但每一分钟对他们来说都显得那么漫长!
“八点四十三分了。”弗拉纳根切了一下拉尔夫递给他的牌,说道。
接下来大家一阵沉默。大厅里鸦雀无声,不过外面却是人声鼎沸,偶尔还会传来几声尖叫。大钟的钟摆精确地摆动着。每个人都在暗暗数着刺耳的钟摆声。
“八点四十四分了。”沙利文按捺不住激动地说。
再一分钟,他们就赢了这场打赌。斯图尔特他们几个再也打不下去了!他们放下手中的牌,一起数秒!
第四十秒,什么都没发生。第五十秒,还是没有!
第五十五秒,外面传来了如雷的掌声和欢呼声,还夹杂着一些叫骂声,叫喊声一浪接着一浪。
这几个牌友都站了起来。
第五十七秒,大厅的门开了,还没等大钟的钟摆摇响第六十秒的时候,菲莱亚斯·福格出现在大门口,身后还跟着一大群狂热的支持者,大家蜂拥而入。只听福格用他平静的声音说:
“先生们,我回来了。”
(↑👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻~~~~~~)
(想吐槽的是[ ゚∀。]这群人在等待过程中还突然开始玩牌。太喜欢玩牌了吧……)
(嗯……福格回来后,大概率也会跟他们继续玩牌的,好吧)
这五位绅士互相对望了一眼,相信他们此刻的心跳已经开始加速,因为即使对他们这样的打赌老手来讲,这次赌局也是非同小可!不过他们都掩饰得很好,在法朗丹的建议下,大家在牌桌前坐了下来。
“我是不会放弃我那四千英镑的,”斯图尔特坐下时说了一句,“即便有人愿意给我三千九百九十九英镑。”
此时大钟的指针指向八点四十二分。
大家开始玩牌,但是每个人的眼睛都紧紧盯着大钟。可以肯定,他们虽然一副胸有成竹的样子,但每一分钟对他们来说都显得那么漫长!
“八点四十三分了。”弗拉纳根切了一下拉尔夫递给他的牌,说道。
接下来大家一阵沉默。大厅里鸦雀无声,不过外面却是人声鼎沸,偶尔还会传来几声尖叫。大钟的钟摆精确地摆动着。每个人都在暗暗数着刺耳的钟摆声。
“八点四十四分了。”沙利文按捺不住激动地说。
再一分钟,他们就赢了这场打赌。斯图尔特他们几个再也打不下去了!他们放下手中的牌,一起数秒!
第四十秒,什么都没发生。第五十秒,还是没有!
第五十五秒,外面传来了如雷的掌声和欢呼声,还夹杂着一些叫骂声,叫喊声一浪接着一浪。
这几个牌友都站了起来。
第五十七秒,大厅的门开了,还没等大钟的钟摆摇响第六十秒的时候,菲莱亚斯·福格出现在大门口,身后还跟着一大群狂热的支持者,大家蜂拥而入。只听福格用他平静的声音说:
“先生们,我回来了。”
(↑👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻~~~~~~)
(想吐槽的是[ ゚∀。]这群人在等待过程中还突然开始玩牌。太喜欢玩牌了吧……)
(嗯……福格回来后,大概率也会跟他们继续玩牌的,好吧)
#1551731
第三十七章 这次环游世界只让福格赢得了幸福
(↑🎉[・ー・]🎉完结撒花~)
([ ゚∀。]等等……什么叫“只让”,其他人没获得幸福……吗)
(↑🎉[・ー・]🎉完结撒花~)
([ ゚∀。]等等……什么叫“只让”,其他人没获得幸福……吗)
#1551732
没错,这正是福格本人!
我们还记得八点零五分的时候——也就是他们回到伦敦二十五个小时之后——路路通奉命去通知塞缪尔·威尔逊神父第二天的婚礼。
于是路路通兴冲冲地出了门。他一路小跑赶到塞缪尔·威尔逊神父家里,但是他还没有回来。当然,路路通就在那里等他。他等了足足二十几分钟,仍不见神父的人影。
八点三十五分的时候,他从神父家冲了出来,当时的样子狼狈极了!他的头发乱蓬蓬的,连帽子也丢了,就这样跑啊跑,从未见过有人跑得如此急促,像一阵疾风一样刮过,还撞倒了不少路人。
只用了三分钟,他就跑回了萨维尔大街的家中。他气喘吁吁地撞进福格先生的房间,一下摔倒在地上。
他喘得几乎说不出话来。
“怎么回事?”福格先生问道。
“主人……”路路通上气不接下气地说,“……婚礼……不能举行了。”
“不能举行了?”
“不行……明天不行。”
“为什么?”
“因为明天……是星期天!”
“是星期一。”福格先生纠正道。
“不……今天……是星期六。”
“星期六?不可能!”
“是的,是的,没错,没错!”路路通大声喊道,“您算错了一天!我们比规定时间早到了二十四个小时……不过现在只剩下十分钟了!……”
路路通抓住主人的衣襟,使劲把他拽了出去。
菲莱亚斯·福格连考虑的时间都没有,就这样被拖出房间,接着拖出大门。他们跳上一辆马车,答应付给车夫一百英镑,让他以最快的速度开。马车一路飞驰,轧死了两条狗,撞翻了五辆马车,最后终于赶到了改良俱乐部。
在大钟的指针指向八点四十五分的时候,福格先生准时出现在大厅……
菲莱亚斯·福格在八十天内完成了这次环游地球的旅行!……
菲莱亚斯·福格赢得了两万英镑!
那么,现在来看看,像福格先生这样精确和仔细的人,是如何把时间算错了整整一天呢?他们到达伦敦的时间分明是12月20日星期五,也就是出发后第七十九天,他为什么会认为当时已经是12月21日星期六了呢?
(↑下一个自然段就要揭晓这段话的答案了。)
([ ゚∀。]但还是想吐槽。
①以前的人要校准时差可真难啊!之前还特别提到路路通一直不肯调整自己的钟表,大部分时候都是侦探在提醒时差是多少……真是为这伙人付出了太多
②这儿就是全书最长的主仆对话了。福格说到“星期六?不可能!”←他又难得激动了。好少见(拍照留念)
③这儿其实是路路通第一次把力气用在福格身上。第一次就是直接拽出去,拖出房间,拖出大门,
④你们碾死了两条狗??
我们还记得八点零五分的时候——也就是他们回到伦敦二十五个小时之后——路路通奉命去通知塞缪尔·威尔逊神父第二天的婚礼。
于是路路通兴冲冲地出了门。他一路小跑赶到塞缪尔·威尔逊神父家里,但是他还没有回来。当然,路路通就在那里等他。他等了足足二十几分钟,仍不见神父的人影。
八点三十五分的时候,他从神父家冲了出来,当时的样子狼狈极了!他的头发乱蓬蓬的,连帽子也丢了,就这样跑啊跑,从未见过有人跑得如此急促,像一阵疾风一样刮过,还撞倒了不少路人。
只用了三分钟,他就跑回了萨维尔大街的家中。他气喘吁吁地撞进福格先生的房间,一下摔倒在地上。
他喘得几乎说不出话来。
“怎么回事?”福格先生问道。
“主人……”路路通上气不接下气地说,“……婚礼……不能举行了。”
“不能举行了?”
“不行……明天不行。”
“为什么?”
“因为明天……是星期天!”
“是星期一。”福格先生纠正道。
“不……今天……是星期六。”
“星期六?不可能!”
“是的,是的,没错,没错!”路路通大声喊道,“您算错了一天!我们比规定时间早到了二十四个小时……不过现在只剩下十分钟了!……”
路路通抓住主人的衣襟,使劲把他拽了出去。
菲莱亚斯·福格连考虑的时间都没有,就这样被拖出房间,接着拖出大门。他们跳上一辆马车,答应付给车夫一百英镑,让他以最快的速度开。马车一路飞驰,轧死了两条狗,撞翻了五辆马车,最后终于赶到了改良俱乐部。
在大钟的指针指向八点四十五分的时候,福格先生准时出现在大厅……
菲莱亚斯·福格在八十天内完成了这次环游地球的旅行!……
菲莱亚斯·福格赢得了两万英镑!
那么,现在来看看,像福格先生这样精确和仔细的人,是如何把时间算错了整整一天呢?他们到达伦敦的时间分明是12月20日星期五,也就是出发后第七十九天,他为什么会认为当时已经是12月21日星期六了呢?
(↑下一个自然段就要揭晓这段话的答案了。)
([ ゚∀。]但还是想吐槽。
①以前的人要校准时差可真难啊!之前还特别提到路路通一直不肯调整自己的钟表,大部分时候都是侦探在提醒时差是多少……真是为这伙人付出了太多
②这儿就是全书最长的主仆对话了。福格说到“星期六?不可能!”←他又难得激动了。好少见(拍照留念)
③这儿其实是路路通第一次把力气用在福格身上。第一次就是直接拽出去,拖出房间,拖出大门,
④你们碾死了两条狗??
#1551733
原因是这样的,其实非常简单。
菲莱亚斯·福格在不知不觉中赢得了一天的时间,这是因为他们一直在向东绕地球前进,相反,如果他们向西走,就会失去这一天的时间。
事实上,由于福格他们向东走,也就是迎着太阳前进,这样他们每跨过一度经度,就相当于把一天的时间缩短了四分钟,地球一周是三百六十个经度,乘上这四分钟,就等于二十四个小时——也就是这不知不觉中赢得的一天。换句话说,当向东前进的福格看到太阳升起第八十次的时候,他那些在伦敦的会友们只看到七十九次日出。这就是为什么这天不是福格认为的星期天,而是会友们在改良俱乐部等他回来的星期六。
路路通那块大表确实一直保持着伦敦的时间,但是它除了显示分钟和小时以外,并不能显示日期,否则他们就能发现这一点了。
(↑我们路路通只是输在没有能显示24小时的意大利手表而已!还有记性不好而且是个笨蛋!还有除了小仆和侦探,这么一说其他人真的很少在意时差,回国后甚至已经完全忘记时差的事情啦!!)
菲莱亚斯·福格在不知不觉中赢得了一天的时间,这是因为他们一直在向东绕地球前进,相反,如果他们向西走,就会失去这一天的时间。
事实上,由于福格他们向东走,也就是迎着太阳前进,这样他们每跨过一度经度,就相当于把一天的时间缩短了四分钟,地球一周是三百六十个经度,乘上这四分钟,就等于二十四个小时——也就是这不知不觉中赢得的一天。换句话说,当向东前进的福格看到太阳升起第八十次的时候,他那些在伦敦的会友们只看到七十九次日出。这就是为什么这天不是福格认为的星期天,而是会友们在改良俱乐部等他回来的星期六。
路路通那块大表确实一直保持着伦敦的时间,但是它除了显示分钟和小时以外,并不能显示日期,否则他们就能发现这一点了。
(↑我们路路通只是输在没有能显示24小时的意大利手表而已!还有记性不好而且是个笨蛋!还有除了小仆和侦探,这么一说其他人真的很少在意时差,回国后甚至已经完全忘记时差的事情啦!!)
#1551734
无论如何,菲莱亚斯·福格赢得了两万英镑。
但是因为他在路上已经花掉了差不多一万九千英镑,所以最终也没赚得多少。不过就像之前所说的,这位绅士并不是想在这次打赌中赚钱,而仅仅是为了赢得挑战。所以,剩下那一千英镑他也分给了忠实的路路通还有倒霉的菲克斯,他没有丝毫怨恨这位侦探。只不过,他还是按规定从路路通的工钱里扣掉了因为大意而烧了整整一千九百二十个小时的煤气费。
当天夜里,福格先生像往常一样冷静地问奥达夫人:
“夫人,您依然愿意和我结婚吗?”
“福格先生,”奥达夫人回答,“其实这个问题应该由我来问。当时您决定结婚的时候已经破产了,可是现在又成了富翁……”
“对不起,夫人,这笔财产也属于您。如果不是您提出结婚,我的仆人也不会跑去塞缪尔·威尔逊神父那里,我也不会发现弄错了日期,那么……”
“亲爱的福格先生……”奥达夫人说。
“亲爱的奥达夫人……”福格先生回应道。
四十八个小时后,婚礼如期举行。路路通兴高采烈,神气十足,满脸放光地成了新娘的证婚人。确实,人是他救的,对这份荣耀他当之无愧。
只是,第二天天刚亮,路路通就跑去急急地敲主人的房门。
门开了,主人平静地出现在房门口。
“什么事,路路通?”
“是这样的,先生!我刚想明白……”
“明白什么?”
“明白我们其实只要花七十九天就能够环游世界了。”
“也许吧,”福格先生回答,“如果不横穿印度的话。可是如果没去印度,我们就不会救下奥达夫人,她也不会成为我的妻子,那么……”
说着福格先生轻轻地关上了房门。
菲莱亚斯·福格就这样打赢了这场赌。他只用了八十天就完成了环游地球的计划!在旅行中他使用了各种各样的交通工具:轮船、火车、马车、快艇、商船、雪橇,还有大象。整个旅途中,这位古怪的绅士始终保持着超乎寻常的冷静和精确。但之后呢?他在这次环游中得到了什么?他这趟旅行有什么收获呢?
我们能说他什么都没得到吗?确实,什么都没有,除了这位美丽的夫人——尽管一切发生得如此不真实——正是她使福格先生变成了世界上最幸福的男人。
说真的,人们真的不能用比这更短的时间来环游地球吗?
但是因为他在路上已经花掉了差不多一万九千英镑,所以最终也没赚得多少。不过就像之前所说的,这位绅士并不是想在这次打赌中赚钱,而仅仅是为了赢得挑战。所以,剩下那一千英镑他也分给了忠实的路路通还有倒霉的菲克斯,他没有丝毫怨恨这位侦探。只不过,他还是按规定从路路通的工钱里扣掉了因为大意而烧了整整一千九百二十个小时的煤气费。
当天夜里,福格先生像往常一样冷静地问奥达夫人:
“夫人,您依然愿意和我结婚吗?”
“福格先生,”奥达夫人回答,“其实这个问题应该由我来问。当时您决定结婚的时候已经破产了,可是现在又成了富翁……”
“对不起,夫人,这笔财产也属于您。如果不是您提出结婚,我的仆人也不会跑去塞缪尔·威尔逊神父那里,我也不会发现弄错了日期,那么……”
“亲爱的福格先生……”奥达夫人说。
“亲爱的奥达夫人……”福格先生回应道。
四十八个小时后,婚礼如期举行。路路通兴高采烈,神气十足,满脸放光地成了新娘的证婚人。确实,人是他救的,对这份荣耀他当之无愧。
只是,第二天天刚亮,路路通就跑去急急地敲主人的房门。
门开了,主人平静地出现在房门口。
“什么事,路路通?”
“是这样的,先生!我刚想明白……”
“明白什么?”
“明白我们其实只要花七十九天就能够环游世界了。”
“也许吧,”福格先生回答,“如果不横穿印度的话。可是如果没去印度,我们就不会救下奥达夫人,她也不会成为我的妻子,那么……”
说着福格先生轻轻地关上了房门。
菲莱亚斯·福格就这样打赢了这场赌。他只用了八十天就完成了环游地球的计划!在旅行中他使用了各种各样的交通工具:轮船、火车、马车、快艇、商船、雪橇,还有大象。整个旅途中,这位古怪的绅士始终保持着超乎寻常的冷静和精确。但之后呢?他在这次环游中得到了什么?他这趟旅行有什么收获呢?
我们能说他什么都没得到吗?确实,什么都没有,除了这位美丽的夫人——尽管一切发生得如此不真实——正是她使福格先生变成了世界上最幸福的男人。
说真的,人们真的不能用比这更短的时间来环游地球吗?
#1551736
>>Po.1551731
(↑[ ゚∀。]所以这里的“只让”原来是这个意思啊~~)
(还是觉得。。。哎,这么说来,这是个不错的结局呢。)
(查了一下,最后的问题在现代已经可以实现了:
吉尼斯世界纪录:目前乘定期航班环游地球的最快纪录由三位香港挑战者创造,仅用时44小时33分39秒。他们的路线是“香港→洛杉矶→多哈→雅加达→香港”,通过将中转时间压缩到极致(如在多哈仅停留45分钟)来实现。
(还有只用帆船的记录→)2026年1月,法国航海家托马斯·科维尔(Thomas Coville)以40天10小时45分钟的成绩,创造了帆船不间断环游世界的最快纪录
即使不追求破纪录,普通人搭乘商业航班,通常也只需大约80个小时(3-4天) 就能完成一次环球飞行。
(↑[ ゚∀。]所以这里的“只让”原来是这个意思啊~~)
(还是觉得。。。哎,这么说来,这是个不错的结局呢。)
(查了一下,最后的问题在现代已经可以实现了:
吉尼斯世界纪录:目前乘定期航班环游地球的最快纪录由三位香港挑战者创造,仅用时44小时33分39秒。他们的路线是“香港→洛杉矶→多哈→雅加达→香港”,通过将中转时间压缩到极致(如在多哈仅停留45分钟)来实现。
(还有只用帆船的记录→)2026年1月,法国航海家托马斯·科维尔(Thomas Coville)以40天10小时45分钟的成绩,创造了帆船不间断环游世界的最快纪录
即使不追求破纪录,普通人搭乘商业航班,通常也只需大约80个小时(3-4天) 就能完成一次环球飞行。














