在B岛开日语学习串有没有搞头[;´ヮ`]7
分享一些遇到的有的没的，单词、句子等。
目标是初学者可读……
分享一些遇到的有的没的，单词、句子等。
目标是初学者可读……
#540322
>>Po.537086
是这样啊，谢谢[￣︶￣]
假名原来有这种方便的用法。写成アリ更多肯定是因为笔画多，要我的话就绝对这么干|∀ﾟ
>>Po.537088 这不算偷懒吧，我以为这里也不是一定要发什么，想发就发不想发就不发，自己高兴就好
（我平常就是这样，对自己很放纵倒是）
话说明显感到上岛的人少了
是这样啊，谢谢[￣︶￣]
假名原来有这种方便的用法。写成アリ更多肯定是因为笔画多，要我的话就绝对这么干|∀ﾟ
>>Po.537088 这不算偷懒吧，我以为这里也不是一定要发什么，想发就发不想发就不发，自己高兴就好
（我平常就是这样，对自己很放纵倒是）
话说明显感到上岛的人少了
#540789
>>Po.537088
老实交代，是不是跑别的岛了！！
老实交代，是不是跑别的岛了！！
#540943
>>Po.540789
才没有！转生岛有啥好玩的！
才没有！转生岛有啥好玩的！
#541063
啊，才知道原来又出了个官方（？）转生的新岛……
真能折腾啊就是说[;´ヮ`]7
po本身不是匿名论坛的高强度用户，以前逛a岛也是有逛没逛的，21年以来就没怎么在登了。
不过a岛上有个我宝贵的N2备考串！！我当年不会的词都塞里面了，也像这个串一样写了很多解释，虽然很多时候只有我自己看得懂。[;´ヮ`]7
它最好给我识相点，赶紧吐出来啦[ ˇωˇ]
真能折腾啊就是说[;´ヮ`]7
po本身不是匿名论坛的高强度用户，以前逛a岛也是有逛没逛的，21年以来就没怎么在登了。
不过a岛上有个我宝贵的N2备考串！！我当年不会的词都塞里面了，也像这个串一样写了很多解释，虽然很多时候只有我自己看得懂。[;´ヮ`]7
它最好给我识相点，赶紧吐出来啦[ ˇωˇ]
#541093
>>Po.501151
[ ﾟ∀。]7那么被蜜蜂刺了应该也是sasareda？
有没有什么词句搭配是，应该翻成被刺了，但实际上日语里是被咬了？
[ ﾟ∀。]7那么被蜜蜂刺了应该也是sasareda？
有没有什么词句搭配是，应该翻成被刺了，但实际上日语里是被咬了？
#541111
>>Po.529180
读起来好像蛮有意思的[ ﾟ∀。]7
非常有早期英语阅读的感觉，类似于课外阅读手册，和考试阅读有关的课外要做的富含大量阅读题的段落。
读起来好像蛮有意思的[ ﾟ∀。]7
非常有早期英语阅读的感觉，类似于课外阅读手册，和考试阅读有关的课外要做的富含大量阅读题的段落。
#541163
>>Po.537207
这个人写的也让我很有物哀的感觉
把自己看成物，获得一种超脱的视角。然后看待着自己。看待着自己的作茧自缚，也看待着自己的哀伤，也看待着自己的无能为力。对自己发生一种悲悯。但因为也只把自己的生命当成世界中的一部分的物体的自然存在而已，也不会对周围的环境产生愤怒与不甘。
这真是一个极其便于逃避，便于安放自我的视角。把自我作为物的部分完整的呈现出来，又把自我作为人欲的部分压缩到卑屈，平静客观地摆弄自己摆弄一切，像是在完成一场任务。这是他们文化的一部分。
而日本其实又常出自我非常膨胀的人。包括中二病，也是一种自我非常膨胀的表现。
这种反复的重重叠叠的物化，让他们安静，美丽，平和，但又不动声息的被置于自身、国界、文明与残忍的悬崖边上。
想起一个朋友的分析，认为日本是个中空的民族，需要外界来为自身赋予意义。他们像器具一样，需要把宝石镶嵌在礼器的最中央来焕发光彩与启动。
他们每次热情的发展也都是与找到了内在的宝石有关。
似乎有了更多的参照与例证。
这个人写的也让我很有物哀的感觉
把自己看成物，获得一种超脱的视角。然后看待着自己。看待着自己的作茧自缚，也看待着自己的哀伤，也看待着自己的无能为力。对自己发生一种悲悯。但因为也只把自己的生命当成世界中的一部分的物体的自然存在而已，也不会对周围的环境产生愤怒与不甘。
这真是一个极其便于逃避，便于安放自我的视角。把自我作为物的部分完整的呈现出来，又把自我作为人欲的部分压缩到卑屈，平静客观地摆弄自己摆弄一切，像是在完成一场任务。这是他们文化的一部分。
而日本其实又常出自我非常膨胀的人。包括中二病，也是一种自我非常膨胀的表现。
这种反复的重重叠叠的物化，让他们安静，美丽，平和，但又不动声息的被置于自身、国界、文明与残忍的悬崖边上。
想起一个朋友的分析，认为日本是个中空的民族，需要外界来为自身赋予意义。他们像器具一样，需要把宝石镶嵌在礼器的最中央来焕发光彩与启动。
他们每次热情的发展也都是与找到了内在的宝石有关。
似乎有了更多的参照与例证。
#544066
>>Po.541163
这种旁观视角好像现代人多少都有
这种旁观视角好像现代人多少都有
#546517
>>Po.541063
“旧串的功能已经做好了，随时都可以上线。”
都沉了几个月了也不差这一会|∀ﾟ
“旧串的功能已经做好了，随时都可以上线。”
都沉了几个月了也不差这一会|∀ﾟ
#571073
时隔一周再次诈尸|∀` ]
这几天做了几话漫画汉化，刚好可以贴一点新内容上来。
校对姐姐：你再看看，びくともしない是别吓到？
我一个滑跪[ ﾟ∀。]
这几天做了几话漫画汉化，刚好可以贴一点新内容上来。
校对姐姐：你再看看，びくともしない是别吓到？
我一个滑跪[ ﾟ∀。]
#571126
今天交了一稿之后，历时近两年，我填的一个坑算是完结了！
虽然我是从27话开始中途接手的，最终68话，不算有始但算有终了[ ﾟ∀ﾟ]
好像也没有什么特别的感想……可能是因为这漫画剧情一向又生草又天马行空，完结得好像踩了个急刹，没什么实感。总之完结撒花。ﾟ ∀ﾟ]ノ
虽然我是从27话开始中途接手的，最终68话，不算有始但算有终了[ ﾟ∀ﾟ]
好像也没有什么特别的感想……可能是因为这漫画剧情一向又生草又天马行空，完结得好像踩了个急刹，没什么实感。总之完结撒花。ﾟ ∀ﾟ]ノ
#572075
>>Po.571126
完结撒花！
[`ヮ´ ]σ`∀´] ﾟ∀ﾟ]σ
这个bug就像我以前写可句话“在一个午夜的黄昏”，一个校对姐姐对我说：？你确定没问题？另一个编辑姐姐回答：可能也不是问题吧，这可能是她的文风。
[ ﾟ∀。]7我后来知道了，也是一个滑跪
完结撒花！
[`ヮ´ ]σ`∀´] ﾟ∀ﾟ]σ
这个bug就像我以前写可句话“在一个午夜的黄昏”，一个校对姐姐对我说：？你确定没问题？另一个编辑姐姐回答：可能也不是问题吧，这可能是她的文风。
[ ﾟ∀。]7我后来知道了，也是一个滑跪
#573802
>>Po.571126
恭喜你，可以更加专心学习了
恭喜你，可以更加专心学习了
#573803
>>Po.572075
后来知道啥了。
后来知道啥了。
#576205
>>Po.573802
可我手里还有两个坑，啊哈哈哈[ ﾟ∀。]
我现在全靠漫画才能维持一下日语水平的亚子[ ﾟ∀。]
可我手里还有两个坑，啊哈哈哈[ ﾟ∀。]
我现在全靠漫画才能维持一下日语水平的亚子[ ﾟ∀。]
#576271
今天刚好看到有人在讨论漫画阅读顺序，挺有意思的，贴上来。
想到很久很久以前，遇到过一个想加入汉化组做翻译的人，她交上来的稿子我看了以后一头雾水。仔细看了下才发现，她是按从左往右的顺序读的……她竟然以为自己理解了，交上来的稿子从字面上看是通顺的，也是非常神奇……
想到很久很久以前，遇到过一个想加入汉化组做翻译的人，她交上来的稿子我看了以后一头雾水。仔细看了下才发现，她是按从左往右的顺序读的……她竟然以为自己理解了，交上来的稿子从字面上看是通顺的，也是非常神奇……
#576282
#576299
>>Po.573803
午夜是半夜十一二点，黄昏是傍晚五六点，所以这俩没法摆一起[ ﾟ∀。]
午夜是半夜十一二点，黄昏是傍晚五六点，所以这俩没法摆一起[ ﾟ∀。]
#576450
>>Po.576299
是的，但就算是一个傍晚的黄昏感觉也是有语病的啊！
但当时那么写就很顺
但是我当时没有看Qq消息，后来听说校对姐姐被编辑姐姐劝住了，就这么使用了了了了了了了
一个滑跪[ ` ・´][ ´ー`]
是的，但就算是一个傍晚的黄昏感觉也是有语病的啊！
但当时那么写就很顺
但是我当时没有看Qq消息，后来听说校对姐姐被编辑姐姐劝住了，就这么使用了了了了了了了
一个滑跪[ ` ・´][ ´ー`]