提交中
📝正在回复 #167801
QnhPc0PZ 2022-04-06 15:15:47
在B岛开日语学习串有没有搞头[;´ヮ`]7
分享一些遇到的有的没的,单词、句子等。
目标是初学者可读……
QnhPc0PZ Po 2022-06-12 16:59:00
>>Po.490725
啊,因为我没看过网课所以给不出推荐[;´ヮ`]7
我只知道mooc慕课平台上有不少大学日语老师录的课,我们学校老师就有录,可以找找看有没有好的
ToM6jYSp 2022-06-12 17:50:23
>>Po.494056
整完了[=゚ω゚]= b,谢谢q
TUAzr2dr 2022-06-12 19:48:00
>>Po.490725
学标日推荐 叶子老师 !!
我就是看叶子老师的课,学完了标日初级和中级
TUAzr2dr 2022-06-12 20:18:58
>>Po.494842
啊忘说了,叶子老师的淘宝店是[ ゚ 3゚]

叶子老师的秘密道具屋
QnhPc0PZ Po 2022-06-13 10:26:36
>>Po.494842
我有听说过她!她好早之前就在B站很受欢迎了[`ε´ ]
我高中的时候好像也看过她的课程,不过只看了最开头的五十音[ ゚∀。]
QnhPc0PZ Po 2022-06-13 22:12:23
岛上的朋友们,空邦瓦゚ ∀゚]ノ
不知道今天说些啥比较好。最近天热了蚊子开始出没了,那“被蚊子咬了”要怎么用日语说呢?

蚊に刺された(かにさされた)
是个非常基础的被动+过去时的用法,动词的原型是刺す(さす)。如字面所示,就是“刺”的意思。
“被蚊子咬了”是“被蚊子刺了”,我一直都觉得这点微妙的差别还挺有意思的ᕕ[ ᐛ ]ᕗ

另外,“蚊”在日语里也是单音节词,只有“か”一个音节,这点也挺神奇。
相比之下蚂蚁是“あり”,两个音节;蟑螂是“ゴキブリ”,四个音节。
日语里面单音节的名词自然是很少的,而单音节的都是些非常基础的词。比如说“ひ”,又是“日”又是“火”;“き”,是“木”。其他的我竟然一时半会儿没想出来!
所以说“蚊”你何德何能,跟“木”、“火”、“日”享有相同的地位!
QnhPc0PZ Po 2022-06-13 22:15:38
>>Po.501151
另外,奇怪的题外话,因为日语的蟻是あり,所以我老觉得阿里家的旗下机构叫“蚂蚁金服”是不是跟这个有点关系……[ ゚∀。]
LY4PNfWY 2022-06-13 23:00:18
>>Po.494065
谢谢popo[*゚∇゚]mua
LY4PNfWY 2022-06-13 23:00:34
>>Po.494842
谢谢你呀(❁´ω`❁)
ToM6jYSp 2022-06-14 09:33:36
>>Po.501176
疑,你一说好像还真是
z0dKEHGB 2022-06-14 09:43:21
>>Po.501176
あり, 蟻, 蚂蚁金服!
ToM6jYSp 2022-06-15 19:22:08
催更!
ToM6jYSp 2022-06-17 22:44:16
po主不在,大家来学英语吧
(すゑひろがりず「英語の授業」)-哔哩哔哩】 网页链接
7D9GLOzO 2022-06-18 21:09:41
蟻(あり) 蚊(か)这种在日语中可以不用汉字而用假名吗?特别是蚊这个,可以的话不会造成混淆吗?
PuPpaCE1 2022-06-19 12:32:07
分享日语阅读有没有搞头[ ゚∀。]
之前买的日本高中生的辅导书,里面主要是介绍现代文里会出现的一些概念和用语,有点像JLPT的头几篇阅读。
QnhPc0PZ Po 2022-06-20 20:33:21
>>Po.526652
我看蚊多数情况下还是用汉字写的,有时候用片假名写,写成カ。
蚁写成アリ更多,可能是因为蟻笔画太多了。
QnhPc0PZ Po 2022-06-20 20:33:46
最近偷懒,都不好意思上岛了[;´ヮ`]7
QnhPc0PZ Po 2022-06-20 20:35:07
>>Po.529180
这个书竟然是现代文keyword解释……他们的现代文怎么这么硬核
QnhPc0PZ Po 2022-06-20 20:47:50
不知道po有没有在串里提过石川啄木[ ゚∀。]

我第一次看到石川啄木是在文学史的书里,书里恰好节选了他的一首小诗,内容十分苦逼。
我当时看了这首诗,不由得感慨:“什么,你也是苦命打工人吗!”

后来po买了一本中文版的他的诗集,不过一直放着没有看。前几天随便翻了一下,挺有意思的,讲得蹭热度一点就是“跟当下的躺平文化很契合,丧中带着点俏皮”。
但当然他不止那么一点深度啦,只是我的领悟能力和表达能力有限……

图是其中一首小诗的原版(下面那首)和中文版(第一首)。
QnhPc0PZ Po 2022-06-20 20:55:12
“为这点事就死去吗?”
“为这点事就活着吗?”
住了,住了,不要再问答了!

我的胡子有下垂的毛病,
使我觉得生气,
因为近来很像一个讨厌的人。

但愿我有
愉快的工作,
等做完再死吧。
拍了很随便的照片,凑合着看吧[;´ヮ`]7
是否立即朝美国发射核弹?
为 #654 送出表情
上下滚动,选择表情
👍 赞!
👎 这不好
😆 欢乐
🎉 烟花
😕 嗯...
💗 爱心
🐱 喵喵喵
🐭 鼠鼠我呀
🐔
🐷 猪头
🐶 我是狗?
冲刺!冲!
😱 吓死了
👀 就看看
🤡 小丑
🀄 太中咧!
🤣 笑哭
😅 这...
😫 痛苦面具
😭 我哭死
😋 我吃吃吃
🦪 牡蛎哟牡蛎
🈁 ko↓ko↑
🤔 嗯?
🤤 发癫
🥺 求你了
😡
耶!
🦸 你是英雄
🍾 开香槟咯
🌿
送出该表情需要消耗 20 积分