提交中
📝正在回复 #167801
QnhPc0PZ 2022-04-06 15:15:47
在B岛开日语学习串有没有搞头[;´ヮ`]7
分享一些遇到的有的没的,单词、句子等。
目标是初学者可读……
ToM6jYSp 2022-06-08 13:01:57
>>Po.469196
我以为是画的[`ヮ´ ]
ToM6jYSp 2022-06-08 13:03:02
>>Po.469284
红楼梦很棒,萌少女大百科,你要是说这个我就有精神了
mdSsplNS 2022-06-09 13:21:45
艹,日语词典怎么连这个都有・゚[ ノヮ´ ]
ToM6jYSp 2022-06-09 15:28:36
nmbd.gif
rVvh0Fck 2022-06-09 15:36:15
>>Po.475134
・゚[ ノヮ´ ]翻了一个分句吗这是,好长
ToM6jYSp 2022-06-10 22:27:16
催更
QnhPc0PZ Po 2022-06-11 10:30:14
点开一看“他妈的”我都不知道怎么回了啦[;´ヮ`]7
这个应该是中日词典,就是输中文查日语。这词典看起来内容还挺丰富的,不过界面略丑[ ゚∀。]
WeYGVrOJ 2022-06-11 10:53:03
>>Po.475134
感觉翻译过来没骂人的意思了[ ゚ 3゚]
WeYGVrOJ 2022-06-11 10:53:57
>>Po.486907
指回得晚那句()
QnhPc0PZ Po 2022-06-11 11:45:22
今天来讲讲词典好了。
词典在外语学习里还是挺重要的啦,所谓工欲善其事,必先利其器[ ゚∀。]
大家学英语的时候倒是很轻易地能有不错的选择,市面上的词典软件都挺好的,纸质的买牛津就完事了。
选小语种的词典就需要有点こだわり,也就是需要挑三拣四一下。据我所知,现在用得比较多的日语词典app,沪江小D和moji,里面的内容都不是正经从有名有号的词典里来的。沪江小D我以前用过,肉眼可见的错误很多。moji我没用过,据说有些词条是用户上传?听起来也不大正规。
所以一入学,日语系的老师们都会先劝大家去买卡西欧[ ゚∀。]
QnhPc0PZ Po 2022-06-11 11:50:53
>>Po.486907
确实[ ゚∀。]
QnhPc0PZ Po 2022-06-11 12:02:37
>>Po.487211
卡西欧确实是目前的最优解,没什么缺点,唯一缺点就是贵,但这是我的缺点,不是它的[`ε´ ]
它贵主要是贵在版权,能装的词典都装进去了,古语词典,近义词词典,连和英词典(就是输日语出来的是英语解释的词典)都有。你可以放心地把后背交给它[ ゚∀。]
另外它还很结实。不止一个老师夸它很耐摔,使用年限很长。我觉得在这点上,买卡西欧电子辞典的搞语言的人,和非要买卡西欧计算器的搞数字(?)的人,也许心态差不多。
QnhPc0PZ Po 2022-06-11 12:45:42
[ ゚∀。]讲着讲着怎么跑偏到卡西欧安利上去了。
算了算了,讲都讲了,那就说说完。
用电子词典还有个优点,就是它使用场景单一,不会一摸就忘了刚才要干啥。用手机就会有挺多干扰的。
还有决定性的一点,就是输入!我想大家用手机查词会有个烦恼,有些用中文输入法打不出来的日语汉字该怎么查……比如说“様”,打中文简体是“样”,打繁体是“樣”,仨字都不一样,就没法查了。而卡西欧上有手写输入,问题迎刃而解゚ ∀゚]ノ
说到这个我想起来另外一点很重要的,因为手机字体的问题,很多词典app上显示的日语汉字不是正确写法。一时半会儿没想到例子……都是些很细节的,有些笔画出头,有些没出头之类的。如果正经学日语,整天听写,很难不中这种词典的招。[ ゚∀。]
QnhPc0PZ Po 2022-06-11 15:06:05
[´゚Д゚`]定睛一看写了好多字喔。

卡西欧以后的次优先方案是用扩展词典包导入词典app。po卡西欧、扩展词典包、纸质词典都有,但现在最常用的还是扩展词典包……
这个好就好在它是有名有姓的词典!就像百度百科和现代汉语词典二选一一样,当然是选现代汉语词典!
我搞到这个扩展词典包也是机缘巧合,刚好撞上有人在网上分享。分享给同学老师以后,老师们也如获至宝,并表示如果有这个的话卡西欧可以缓缓,先不买。好东西,就是说。
串首我有提过。ᕕ[ ᐛ ]ᕗ

po现在在用的词典有三种,日中、中日、日日。日日词典很棒,初学者看不懂,但一旦能看懂了就会离不开它们[;´ヮ`]7因为有些词光看中文解释还是很难领会精神,就得用日语来说明。
我觉得有些日语词典给我一种很精心的感觉,非常详尽、周到。而且选择很多,三省堂大辞林、广辞苑、新明解、讲谈社,都是好词典。
有一部番叫《编舟记》,就是讲编词典的,男主是考哥配的。我两次试图看完它,每次看都觉得“哇真是部精雕细琢的好番”,但看到一半就因为剧情太温吞,都没能看完……
QnhPc0PZ Po 2022-06-11 15:21:10
前两年因为要参加笔译考试,只能带纸质词典入场,所以不情不愿地买了本纸质的。
本来对这种只能用一次的东西没抱什么期待,但收到货以后,很喜欢……好奇怪的形容,但这个字典就是精巧又漂亮,光摸摸就有莫名的满足感[ ´ρ`]
QnhPc0PZ Po 2022-06-11 15:32:59
>>Po.488384
看这个,结实的小盒子,亲肤的皮封面,顺滑的纸张,还有香香的味道!以及很容易辨认的彩色字体,看起来不费眼的漂亮排版!
QnhPc0PZ Po 2022-06-11 15:57:57
喔,我看起来好傻,在综合版一个人念念叨叨了七八条[ ゚∀。]

有时候我需要查询纯粹的汉语词典,我就会用一个商务印书馆推出的app,叫涵芬,名字好土啊……它是一个商务印书馆的词典集合软件,比较权威,不过它开屏写“中小学”、每天有查询次数限制、动不动提示我开会员,让我有点不爽。
LY4PNfWY 2022-06-11 22:42:42
问问po有推荐的网课吗[`・ω・]快放暑假可以捣鼓自己的东西叻
ToM6jYSp 2022-06-12 09:04:32
>>Po.488421
你这哆啦A梦的鼠标垫可是真不错,我也要整一个
QnhPc0PZ Po 2022-06-12 16:57:35
>>Po.492373
某宝关键词“伸出圆手”[ ゚∀。]
是否立即朝美国发射核弹?
为 #654 送出表情
上下滚动,选择表情
👍 赞!
👎 这不好
😆 欢乐
🎉 烟花
😕 嗯...
💗 爱心
🐱 喵喵喵
🐭 鼠鼠我呀
🐔
🐷 猪头
🐶 我是狗?
冲刺!冲!
😱 吓死了
👀 就看看
🤡 小丑
🀄 太中咧!
🤣 笑哭
😅 这...
😫 痛苦面具
😭 我哭死
😋 我吃吃吃
🦪 牡蛎哟牡蛎
🈁 ko↓ko↑
🤔 嗯?
🤤 发癫
🥺 求你了
😡
耶!
🦸 你是英雄
🍾 开香槟咯
🌿
送出该表情需要消耗 20 积分