杂七杂八,什么都有可能
新建仓库2
🀄
32
👍
6
💗
3
🎉
1
#300808
马利亚抱着基督的尸体
现在我的悲苦满了,难以名状
它充塞着我。我呆视如宝石的
内部呆视。
僵硬如我,我只知道一件事:
你变大了——
……是变大了,
好化作太大的痛苦
立着完全超出我这颗
心的包容。
现在你躺着横穿我的怀腹,
现在我再也不能
生出你。
现在我的悲苦满了,难以名状
它充塞着我。我呆视如宝石的
内部呆视。
僵硬如我,我只知道一件事:
你变大了——
……是变大了,
好化作太大的痛苦
立着完全超出我这颗
心的包容。
现在你躺着横穿我的怀腹,
现在我再也不能
生出你。
#300838
一点点地也看完了里尔克诗选啊。
译后记摘:
茨威格的评论颇为形象:“这些新诗每一首都是作为一座大理石像,作为纯粹轮廓而独立存在着,同各方面都划清了界限,被封锁在它的不容更改的草图中,有如一个灵魂在其尘世的躯体中。这些诗篇——我且提《豹》《旋转木马》——是从笨拙的冷石中切出来的,其明亮如白昼,宛如浮雕宝石,只有精神的目光看来才是透明的——是德语抒情诗迄今为止从未以同等尖锐的硬度拥有过的产物,是一种知情的客观性对于单纯预感的胜利,是一种完全变成雕塑的语言之决定性的凯旋。”(绿原译)
施塔尔还对物诗所追求的真实做过相当精辟的评述:“远离自己的主体,转向存在物的、真实的世界,由这种意图所承载的艺术伦理也使他获得这样的评价:存在之诗人。”
为此,里尔克不仅在致一个青年诗人的书信中提出过不少切实的忠告,而且在同一首挽歌里面又开出了一张处方:切忌评价情感,只需塑造情感;让命运忠实地进入诗句之中,并让它在那里面化为真实的图像,而且就只是图像;面对现实,身处当下,诗人何为?他该当“坚定地将自己转化为言语,/如像一座大教堂的那个石匠/将自己坚韧地化作石头的镇静。”“这曾是拯救”,里尔克写道;想必现在和将来这仍该是拯救。
译后记摘:
茨威格的评论颇为形象:“这些新诗每一首都是作为一座大理石像,作为纯粹轮廓而独立存在着,同各方面都划清了界限,被封锁在它的不容更改的草图中,有如一个灵魂在其尘世的躯体中。这些诗篇——我且提《豹》《旋转木马》——是从笨拙的冷石中切出来的,其明亮如白昼,宛如浮雕宝石,只有精神的目光看来才是透明的——是德语抒情诗迄今为止从未以同等尖锐的硬度拥有过的产物,是一种知情的客观性对于单纯预感的胜利,是一种完全变成雕塑的语言之决定性的凯旋。”(绿原译)
施塔尔还对物诗所追求的真实做过相当精辟的评述:“远离自己的主体,转向存在物的、真实的世界,由这种意图所承载的艺术伦理也使他获得这样的评价:存在之诗人。”
为此,里尔克不仅在致一个青年诗人的书信中提出过不少切实的忠告,而且在同一首挽歌里面又开出了一张处方:切忌评价情感,只需塑造情感;让命运忠实地进入诗句之中,并让它在那里面化为真实的图像,而且就只是图像;面对现实,身处当下,诗人何为?他该当“坚定地将自己转化为言语,/如像一座大教堂的那个石匠/将自己坚韧地化作石头的镇静。”“这曾是拯救”,里尔克写道;想必现在和将来这仍该是拯救。
#300936
从整个世界范围来看,世界神话成系列的主要有中国神话、埃及神话、印度神话、希腊神话、日耳曼和斯堪的纳维亚神话和斯拉夫神话。
码,以后想看神话的话就看看,还有凯尔特神话,虽然这个不成体系
码,以后想看神话的话就看看,还有凯尔特神话,虽然这个不成体系
#311195
“那一天我二十一岁,在我一生的黄金时代,我有好多奢望。我想爱,想吃,还想在一瞬间变成天上半明半暗的云。后来我才知道,生活就是个缓慢受锤的过程,人一天天老下去,奢望也一天天消失,最后变得像挨了锤的牛一样。我觉得自己会永远生猛下去,什么也锤不了我。”
——《黄金时代》王小波
虽然这句话很久以前就摘过,但今天二十一岁了,再抄一遍(`ε´ )
——《黄金时代》王小波
虽然这句话很久以前就摘过,但今天二十一岁了,再抄一遍(`ε´ )
#311931
>>Po.311873
>>Po.311827
*一部分是其家族内二代的作品
为了自己方便所以没作区分,但还是有必要说明
>>Po.311827
*一部分是其家族内二代的作品
为了自己方便所以没作区分,但还是有必要说明
#311956
果然还是直接搜他的法文名得到的资料多一点……不过不能细翻了,发完这一批就得学习了(›´ヮ`‹ )
↑ 串里只是个人存图备注用,不包括对于相关珠宝的介绍与拍卖价格等
又及:有一些前面发过,但此处作为他的合集再发一遍(而且这次找到的图更清晰)
↑ 串里只是个人存图备注用,不包括对于相关珠宝的介绍与拍卖价格等
又及:有一些前面发过,但此处作为他的合集再发一遍(而且这次找到的图更清晰)