在B岛开日语学习串有没有搞头[;´ヮ`]7
分享一些遇到的有的没的，单词、句子等。
目标是初学者可读……
分享一些遇到的有的没的，单词、句子等。
目标是初学者可读……
#244283
>>Po.242770
我差点把第一个看成冰淇淋2333
第二个是某种冰淇淋第三个是日历
我差点把第一个看成冰淇淋2333
第二个是某种冰淇淋第三个是日历
#244288
>>Po.241743
那个在处 我以为是ざいしょ来的
那个在处 我以为是ざいしょ来的
#244362
[ ;ﾟдﾟ]草……全是知识盲区
#246461
>>Po.244283
クリーム是奶油哇
ice cream是冰淇淋
クリーム是奶油哇
ice cream是冰淇淋
#246714
>>Po.244277
話はうやむやに終わった。
那件事不了了之了。
話はうやむやに終わった。
那件事不了了之了。
#246721
来公布答案！
クレーム claim 投诉抱怨
ソフトクリーム soft cream 甜筒冰淇淋?
カレンダー calendar 日历
クレーム claim 投诉抱怨
ソフトクリーム soft cream 甜筒冰淇淋?
カレンダー calendar 日历
#246724
怎么又又错饼了……[ ´ー`]
#246739
[ `д´]怎么还有soft cream这种词！
#246767
>>Po.246739
你不是也会说好想吃甜筒！
你不是也会说好想吃甜筒！
#246945
>>Po.246767
想吃芥末海苔甜筒
想吃芥末海苔甜筒
#247133
>>Po.246714
自己强行翻译成：这件事在“啊这个啊那个emmmm”中结束了[ゝ∀･]
自己强行翻译成：这件事在“啊这个啊那个emmmm”中结束了[ゝ∀･]
#247140
>>Po.246945
芥末海苔甜筒怎么说！わさび海苔ソフトクリーム。
芥末海苔甜筒怎么说！わさび海苔ソフトクリーム。
#248047
えっち这个是外来词吗？
有些词典搜不到这个词
有些词典搜不到这个词
#248049
>>Po.248047
H
H
#248071
百度的
H源自日本俗语“エッチ”，形容下流、好色，或是指性行为。被中国网民认为是“黄”字的首字母，实际上来源于1950年代在日本女学生、青年之间流行的隐语，取自“变态”一词日语读音罗马化后“Hentai”的第一个字母“H”。1955年，舟桥圣一在《朝日新闻》连载的新闻小说《白色魔鱼》首先使用“H”一词，“H”一词从此开始流行起来。
值得一提的是H和エロ（エロチシズム【eroticism】 的缩写，即ero）之间有一些略微的差别。这点可以从它们的词源上看出（エッチ：好色的 エロ： 色情的，性欲的）
H源自日本俗语“エッチ”，形容下流、好色，或是指性行为。被中国网民认为是“黄”字的首字母，实际上来源于1950年代在日本女学生、青年之间流行的隐语，取自“变态”一词日语读音罗马化后“Hentai”的第一个字母“H”。1955年，舟桥圣一在《朝日新闻》连载的新闻小说《白色魔鱼》首先使用“H”一词，“H”一词从此开始流行起来。
值得一提的是H和エロ（エロチシズム【eroticism】 的缩写，即ero）之间有一些略微的差别。这点可以从它们的词源上看出（エッチ：好色的 エロ： 色情的，性欲的）
#248077
>>Po.248049
所以算生造词，和现在的网络词差不多吧？
所以算生造词，和现在的网络词差不多吧？
#248093
>>Po.247140
大概会有一个专用名字吧，马卡龙蒙布朗这样的
大概会有一个专用名字吧，马卡龙蒙布朗这样的
#248096
>>Po.248077
就跟all correct变成ok是一个意思
就跟all correct变成ok是一个意思
#248117
>>Po.248096
OK。用了这么久都不知道OK的由来，才查了一下[ ﾟ∀。]
OK。用了这么久都不知道OK的由来，才查了一下[ ﾟ∀。]
#248215
>>Po.248071
顺带一提，在日本表示色色的颜色是粉红色[`ヮ´ ]
顺带一提，在日本表示色色的颜色是粉红色[`ヮ´ ]