在B岛开日语学习串有没有搞头[;´ヮ`]7
分享一些遇到的有的没的，单词、句子等。
目标是初学者可读……
分享一些遇到的有的没的，单词、句子等。
目标是初学者可读……
#248223
>>Po.248215
代表中二病的颜色是黑色[ ´∀`]
代表中二病的颜色是黑色[ ´∀`]
#248343
>>Po.248215
我也觉得粉红更色[〃∀〃]，动画中好多胖次都是粉的，色色的氛围描写也以粉红色的为基调，但国内好像并没有哪种颜色代表色色的观念
我也觉得粉红更色[〃∀〃]，动画中好多胖次都是粉的，色色的氛围描写也以粉红色的为基调，但国内好像并没有哪种颜色代表色色的观念
#248390
>>Po.248343
有啊，黄色啊 ﾟ∀ﾟ]σ
有啊，黄色啊 ﾟ∀ﾟ]σ
#248464
>>Po.248390
对，我的意思就是日语里的粉色可以指代汉语里黄色所指代的意思[ ﾟ∀。]
对，我的意思就是日语里的粉色可以指代汉语里黄色所指代的意思[ ﾟ∀。]
#248506
ᕕ[ ᐛ ]ᕗ我发现我还买过这样一本书耶！
是一本近义词辨析的书，里面有配示意图，就很好读。
先来看看腰封…
日本人だからこそ知らない，日本人反而搞不懂･ﾟ[ ﾉヮ´ ]
翻了一下里面有两页在辨析“绳”和“网”，对中国人来说怎么也不会搞错吧！
外国人に聞かれて困った，好真实。我被手岛问为什么不能说烧发了的时候也整个人大蒙圈……
ニュアンス 语感，细微的差别
是一本近义词辨析的书，里面有配示意图，就很好读。
先来看看腰封…
日本人だからこそ知らない，日本人反而搞不懂･ﾟ[ ﾉヮ´ ]
翻了一下里面有两页在辨析“绳”和“网”，对中国人来说怎么也不会搞错吧！
外国人に聞かれて困った，好真实。我被手岛问为什么不能说烧发了的时候也整个人大蒙圈……
ニュアンス 语感，细微的差别
#248766
>>Po.248549
吃完饭失去了仔细解释的欲望[ ´д`]
这本书里对“性格”的解释是“与生俱来的气质”，而character是一个人独特的行为和表现。
我觉得组成词组可能更明白一些。
性格が悪い 脾气很坏
陰キャラ 阴角（阴沉角色）
陽キャラ 阳角（阳光角色）
感觉上character更接近“个性”的意思，而且是在人群中给某个人的评价。
吃完饭失去了仔细解释的欲望[ ´д`]
这本书里对“性格”的解释是“与生俱来的气质”，而character是一个人独特的行为和表现。
我觉得组成词组可能更明白一些。
性格が悪い 脾气很坏
陰キャラ 阴角（阴沉角色）
陽キャラ 阳角（阳光角色）
感觉上character更接近“个性”的意思，而且是在人群中给某个人的评价。
#248941
>>Po.248766
キャラ说白了就是“人设”，可以培养可以装，所以キャラ很多时候都是在各种综艺节目里出现
キャラ说白了就是“人设”，可以培养可以装，所以キャラ很多时候都是在各种综艺节目里出现
#249551
>>Po.248941
确实[ ﾟ∀。]日本人包袱好重
确实[ ﾟ∀。]日本人包袱好重
#251265
我也来出个题好了
グランプリ
グランプリ
#251511
>>Po.251265
读起来很耳熟但不知道是什么……
查了一下才知道是最优秀奖[;´ヮ`]7
读起来很耳熟但不知道是什么……
查了一下才知道是最优秀奖[;´ヮ`]7
#251805
>>Po.251511
是grand prix大奖赛
M-1グランプリ
IPPONグランプリ
是grand prix大奖赛
M-1グランプリ
IPPONグランプリ
#251903
>>Po.251805
学废了[〃∀〃]
学废了[〃∀〃]
#251991
>>Po.251265
格兰普利？
好像在电视剧里听到过这个词
格兰普利？
好像在电视剧里听到过这个词
#252006
>>Po.251991
grand prix的简称啦
grand prix的简称啦
#257219
今日还未更新！
发现岛上会日语的大手子很多，所以这个串才开得起来，谢谢大家[〃∀〃]
发现岛上会日语的大手子很多，所以这个串才开得起来，谢谢大家[〃∀〃]
#257237
>>Po.257219
快更⊂彡☆]]∀`]
快更⊂彡☆]]∀`]
#257394
来力来力！
我直接拿截图就是一个混更！
提问：这张图上面的阿宅用语都是什么意思ﾟ ∀ﾟ]ノ
我直接拿截图就是一个混更！
提问：这张图上面的阿宅用语都是什么意思ﾟ ∀ﾟ]ノ
#257548
>>Po.257394
goods 周边
圣地event就是跑到故事原型地点开见面会或者live
goods左边两个不认识，阿宅失格__( =>3」∠)_
goods 周边
圣地event就是跑到故事原型地点开见面会或者live
goods左边两个不认识，阿宅失格__( =>3」∠)_
#257580
コラボカフェ，联动主题餐厅